Актёры Far Cry 3

Актёры Far Cry 3 — актеры, так или иначе принявшие участие в создании игры Far Cry 3 (в озвучивании, анимации, локализации).

Таблица[]

Персонаж	Актёр (ориг.)	Актёр (рус.)
Бак Хьюз		Юрий Брежнев
Айна		Жанна Никонова
Рохана		Жанна Никонова
Грант Броди	Лэйн Эдвардс (Lane Edwards)	Денис Некрасов
Хойт Волкер	Стив Кьюмин (Steve Cumyn)	Валерий Сторожик
Джейсон Броди	Джанпаоло Венута (Gianpaolo Venuta), Роберт Крукс (Robert Crooks) (демо-версия игры, показанная на E3 2011)	Сергей Бекасов
Лиза Сноу	Милен Дин-Робик (Mylène Dinh-Robic)	Елена Ивасишина
Сэм Бекер	Стивен Богерт (Stephen Bogaert)	Михаил Георгиу
Вас Монтенегро	Майкл Мэндо (Michael Mando)	Константин Карасик
Винсент Салас	Марко Граззини (Marco Grazzini)	Михаил Тихонов
Уиллис Хантли	Ален Голем (Alain Goulem)	Сергей Чихачёв
Цитра Талугмай	Фэй Кингсли (Faye Kingslee)	Карина Мишулина
Дополнительные голоса		Виктор Бакин
Продавщица оружия		Марина Бакина
Дополнительные голоса		Александр Баринов
Дополнительные голоса		Денис Бобышев
Дополнительные голоса		Александр Бычков
Дополнительные голоса		Артур Иванов
Ребекка		Елена Кищик
Мэтти		Антон Колесников
Роэль		Антон Колесников
Сенин		Антон Колесников
Наёмник-тяжеловес		Сергей Колесников
Элфи		Сергей Кутасов
Надя		Марина Лисовец
Нина		Марина Лисовец
Проститутка, работающая на Хантли		Наталья Лоскутова
Симхам		Михаил Лукашов
Дополнительные голоса		Максим Макаров
Дополнительные голоса		Денис Манохин
Дополнительные голоса		Антон Морозов
Джалак		Алексей Мясников
Джозеф		Алексей Мясников
Стивен		Алексей Мясников
Неро		Алексей Мясников
Дополнительные голоса		Виталий Петров
Пират-тяжеловес		Максим Пинскер
Игрок («Завещание отца»)		Виктор Пипа
Танг	Парри Шен (Parry Shen)	Виктор Пипа
Дополнительные голоса		Станислав Федорчук
Дэвид		Андрей Финягин
Амир		Андрей Финягин
Живущий возле обломков самолёта («Прижат к земле»)		Андрей Финягин
Райли Броди	Алекс Гарроч (Alex Harrouch)	Рачик Оруджев
Оливер Карсвелл	Кристиан Ходко (Kristian Hodko)	Константин Днепровский
Дейзи Ли	Натали Браун (Natalie Brown)	Елена Безносикова
Кит Рамси	Джеймс А. Вудс (James A. Woods)	Иван Калинин
Деннис Роджерс	Чарльз Малик Уитфилд (Charles Malik Whitfield)	Иван Литвинов
Алек Эрнхардт	Мартин Киван (Martin Kevan)	Александр Головчанский
Бак Хьюз	Джулиан Кэйси (Julian Casey)	Виктор Бохон
Хёрк	Дилан Тейлор (Dylan Taylor)	Илья Хвостиков
Сето	Мо Зинал (Mo Zinal)	Иван Иванов
Леонард	Найджел Уитми (Nigel Whitmey)	Александр Новиков
Михаил	Ник Неверн (Nick Nevern)	Александр Гаврилин
Капитан	Ник Неверн (Nick Nevern)
Каллум	Стюарт Мартин (Stuart Martin)	Ивар Мейндок
Бенджамин	Кен Проулкс (Ken Proulx)	Антон Дегтярёв
Дуглас Стивенсон		Антон Дегтярёв
Ронго
Тиша	Алана Мария (Alana Maria)	Дарья Фролова
Пираты Васа	Парри Шен (Parry Shen)
Пираты Васа	Мэттью Каминский (Matt Kaminsky)
	Марк Саез (Marc Saez)
Адела		Марина Бакина
Дополнительные голоса		Михаил Данилюк