Актёры Far Cry 4

Актёры Far Cry 4 — актеры, так или иначе принявшие участие в создании игры Far Cry 4 (в озвучивании, анимации, локализации).

Far_Cry_4_-_Актеры_русского_дубляжа — Far Cry 4 - Актеры русского дубляжа

Таблица[]

Персонаж	Актёр (ориг.)	Актёр (рус.)
Уиллис Хантли	Ален Голем (Alain Goulem)	Сергей Чихачёв
Additional Voices	Амир Талай (Amir Talai)
Rebel Fighter	Андреа Дрипол (Andrea Drepaul)
Additional Voices	Брайан Джордж (Brian George)
Реджи	Брайс Ходжсон (Bryce Hodgson)	Александр Гаврилин
Additional Voices	Брюс Динсмор (Bruce Dinsmore)
Юма Лау	Гвендолин Йео (Gwendoline Yeo)	Анастасия Жаркова
Kirat (Female Rebel Soldiers)	Грэйс Линн Кунг (Grace Lynn Kung)
Additional Voices	Гэбриел Грэй (Gabe Grey)
Бхадра	Дарини Вулкомб ? (Dharini Woollcombe)	Ольга Голованова
Additional Voices	Джейби Бланк (JB Blanc)
Аджай Гейл	Джеймс А. Вудс (James A. Woods)	Олег Новиков
Чинян (шерпа)	Джимми Чан (Jimmy Chan)
Хёрк	Дилан Тейлор (Dylan Taylor)	Илья Хвостиков
Golden Path Soldiers (Additional Voices)	Дэйв Митчелл (Dave Mitchell)
Dolph	Итан Корвер (Ethan Korver)
Bus Driver	Камран Р. Кхан (Kamran R. Khan)
Нур Наджар	Милен Дин-Робик (Mylène Dinh-Robic)	Елена Харитонова
Additional Voices (as Matt Mercer)	Мэттью Мерсер (Matthew Mercer)
Guard 02 (Wing Hong)	Нельсон Вонг (Nelson Wong)
Additional Voices	Ношир Далал (Noshir Dalal)
Сабал	Нэвин Эндрюс (Naveen Andrews)	Иван Жарков
Additional Voices	Питер Аутербридж (Peter Outerbridge)
Additional Voices	Расселл Юэнь (Russell Yuen)
Additional Voices	Ритеш Раджан (Ritesh Rajan)
Additional Voices (as Richard M. Dumont)	Ричард Дюмон (Richard Dumont)
Канан	Ришма Малик (Rishma Malik)
Raju (Rebel Fighter (Additional Voices))	Саад Сиддикуи (Saad Siddiqui)
Additional Voices	Самрат Чакрабарти (Samrat Chakrabarti)
Пэйган Мин	Трой Бэйкер (Troy Baker)	Данил Щебланов
Пол «де Плёр» Хармон	Трэвис Уиллингэм (Travis Willingham)	Александр Головчанский
Additional Voices	Уильям Салиерс (William Salyers)
Раби Рэй Рана	Хасан Минхадж (Hasan Minhaj)	Даниил Эльдаров
Бхадра	Хелен Коллиандер ? (Helen Colliander)	Ольга Голованова
Йоги	Чад Кровчук (Chad Krowchuk)	Михаил Тихонов
Дарпан	Шон Ахмед (Shawn Ahmed)	Александр Пожаров
Hunter (Additional Voices)	Шон Байчу (Shawn Baichoo)
Ракшаса — Калинаг	Аджай Мехта (Ajay Mehta)
Лонгин	Эмерсон Брукс (Emerson Brooks)	Сергей Чихачёв
Амита	Янина Гаванкар (Janina Gavankar)	Наталья Фищук
Солдат 1		Александр Коврижных
Солдат 2		Александр Коврижных
Солдат 3		Михаил Тихонов
Дигвиджали		Александр Коврижных
Лалан		Юрий Меншагин
Рошан		Юрий Меншагин
Уджам		Юрий Меншагин
Разные голоса	Бернард Болле
	Марк Саез (Marc Saez)
Хавильдар (жен.)		Марина Лисовец
Инквизитор		Сергей Пономарёв
Рохит		Сергей Пономарёв
Сукхвиндер		Сергей Пономарёв
Муму Шифон		Александр Новиков
Шарма Сальса		Наталья Казначеева
Абхай		Диомид Виноградов
Алоани		Елена Чебатуркина
Арун		Иван Литвинов
Ачал		Александр Дасевич
Балин		Эдуард Двинских
Вора		Артём Маликов
Ганеса		Ольга Сирина
Джанбу		Сергей Смирнов
Джасу		Жанна Никонова
Динеш		Михаил Кшиштовский
Бхавна		Наталья Терешкова
Дхарани		Наталья Терешкова
Иравати		Лариса Брохман
Ведущий Арены Шанат		Владимир Рыбальченко
Мастер Сандеш		Денис Строев
Натеса		Наталья Терешкова
Офицер по информации — силы повстанцев		Михаил Кшиштовский
Пемба		Константин Днепровский
Сен		Иван Литвинов
Прабхат		Константин Днепровский
Раджу		Эдуард Двинских
Ракшия		Лариса Некипелова
Риван		Диомид Виноградов
Севати		Лариса Брохман
Удэй		Алексей Войтюк
Удэй		Александр Носков
Фуллан		Жанна Никонова
Хавильдар (муж.)		Денис Строев
Ханса		Ольга Сирина
Хенна		Елена Чебатуркина
Храдини		Ирина Виленкина
Чару		Ирина Виленкина
Чет Питерсон		Борис Токарев
Шерпа Гималаев		Александр Баринов
Шерпа Кирата		Александр Воронов
Экта		Елена Чебатуркина
Банхи		Ирина Виленкина
Вани		Наталья Фищук
Гопал		Иван Литвинов
Кабир (Шанат)		Александр Гаврилин
Кхадка		Илья Хвостиков
Праван		Александр Новиков
Чанни		Анастасия Жаркова