Денис Некрасов

Денис Александрович Некрасов (род. 25 февраля 1969, Москва) — российский актёр озвучивания.

Биография[]

Учился в Институте современного искусства в 1993—1997 годах на факультете актёрского искусства.

Его голосом говорят множество персонажей различных компьютерных игр, художественных фильмов и телесериалов. В частности, доктор Свитс в сериале «Кости», Эрик Форман в сериале «Доктор Хаус», Джон Шеридан в «Вавилон 5». Озвучивал Джека Шепарда, Джона Локка и Фрэнка Лапидуса в закадровой версии перевода шестого сезона телесериала «Остаться в живых». Неоднократно выступал в качестве чтеца аудиокниг.

Общественная позиция[]

В октябре 2008 года подписал открытое письмо-обращение в защиту и поддержку освобождения юриста нефтяной компании ЮКОС Светланы Бахминой.

В марте 2010 года подписал обращение российской оппозиции «Путин должен уйти».

Работы актёра[]

Озвучивание кино, мультфильмов и сериалов[]

2022 — Я краснею — Цзинь Ли
2021 — Лука — Дядя Уго
2020 — Душа — Куратор Джерри B
2020 — Бессмертная гвардия — сержант Райт, Кин
2020 — Скуби-Ду — Дик Дастардли
2020 — Тролли. Мировой тур — Бэники
2020 — Вперёд — Уилден Лайтфут
2019 — Дело Ричарда Джуэлла — Том Шоу
2019 — Джуманджи: Новый уровень — доктор Смолдер Брэйвстоун (аватар Эдди)
2019 — Ирландец — Шептун
2019 — Angry Birds в кино 2 — Гарри
2019 — Страшные истории для рассказа в темноте — шеф Тёрнер
2019 — Мёртвые не умирают — фермер Фрэнк Миллер
2019 — Рокетмен — Дик Джеймс
2019 — Годзилла 2: Король монстров — Марк Расселл
2019 — Потерянное звено — Лайонел Фрост
2019 — Боль и слава — Сальвадор Майо
2019 — Любовь, смерть и роботы — инспектор («Свалка»)
2019 — Как приручить дракона 3 — Гриммель
2018 — Охотники на троллей: Истории Аркадии — Блинки
2018 — Аквамен — король Нерей
2018 — Ральф против интернета — Мясобой
2018 — Ничего хорошего в отеле «Эль Рояль» — Ларами Сеймур Салливан / Дуайт Бродбек
2018 — Разочарование — король Зог
2018 — Чёрная Пантера — Улисс Кло
2018 — Недруги — Жёлтый Ястреб; подполковник Росс МакКоуэн; Уэсли Куэйд
2018 — Астрал 4: Последний ключ — Такер
2017 — Приключения Паддингтона 2 — Полковник
2017 — Джуманджи: Зов джунглей — доктор Смолдер Брэйвстоун (аватар Спенсера)
2017 — За пропастью во ржи — Уит Бернетт
2017 — Джиперс Криперс 3 — сержант Таббс
2017 — Тор: Рагнарёк — Грандмастер
2017 — Малыш на драйве — ведущий новостей
2017 — Овердрайв — Фрэнк
2017 — Тачки 3 — Звяк
2017 — Пазманский дьявол — Кевин Руни
2017 — Три икса: Мировое господство — директор ЦРУ
2016 — По млечному пути — Жага Божович
2016 — Абатуар. Лабиринт страха — Кайл
2016 — Моя большая греческая свадьба 2 — Анджело / дядя Таки
2016 — Свет в океане — сержант Вернон Накки
2016 — Расплата — отец Кристиана
2016 — Афера под прикрытием — Стив Кук
2016 — Чудо на Гудзоне — Майк Клири
2016 — Крутые меры — Том Ладди
2016 — Светская жизнь — Стив
2016 — Сомния — Питер
2016 — В долине насилия — Харрис
2016 — В поисках Дори — Ластер
2016 — Иллюзия обмана 2 — Лайонел Шрайк
2016 — Финансовый монстр — Ленни / Сэм
2016 — Алиса в Зазеркалье — Время
2016 — Миссия «Блэйк» — Генерал, Дейл Майерс, разные персонажи
2016 — Война и мир — Фёдор Долохов (дубляж «Первого канала»)
2016 — Angry Birds в кино — Эдвард
2016 — Бэтмен против Супермена: На заре справедливости — секретарь Кевин Суонвик
2016 — Зверополис — Стью Хоппс, Якс, Джерри Джамбу-младший
2016 — Пришельцы 3: Взятие Бастилии — Гонзаг де Монмирай
2016 — 13 часов: Тайные солдаты Бенгази — Боб
2015 — Шпионский мост — агент Хоффман
2015 — н.в. — Приключения Кота в сапогах — диктор, разные персонажи(дубляж студии «СВ-Дубль», 2017 г.)
2015 — Последний охотник на ведьм — Шлезингер
2015—2016 — Маппеты — креветка Пепе, Статлер, разные персонажи(дубляж студии «Кириллица», 2016 г.)
2015 — Всё могу — Джеймс Клеверилл
2015 — Девушка без комплексов — Мэттью Бродерик
2015 — Ультраамериканцы — Отис
2015 — Алоха — полковник Лейси
2015 — Страшные сказки — Король Долины Туманов
2015 — Красотки в бегах — капитан Эммет
2015 — н.в. — База Куантико — Лиам О’Коннор (дубляж студии «Кириллица»)
2015 — Миссия невыполнима: Племя изгоев — председатель
2015 — н.в. — Вселенная Стивена — Грэг Юнивёрс, треть мужских ролей(дубляж SDI Media Russia, с конца 1 сезона)
2015 — Головоломка — Билл Андерсон, отец Райли / эмоции Билла Андерсона
2015 — Мстители: Эра Альтрона — Вольфганг фон Штрукер / Улисс Кло
2015 — Робот по имени Чаппи — Андерсон Купер
2015 — Покемон — доктор Бельмондо, второстепенные персонажи в 18 сезоне (дубляж SDI Media Russia)
2015 — Губка Боб в 3D — Окунь Перкинс / Пузырь
2014 — н.в. — Никки, Рикки, Дикки и Дон — Том Харпер
2014 — Мисс Переполох — профессор
2014 — Путешествие Гектора в поисках счастья — Эдвард
2014 — Теория всего — Деннис Сиама
2014 — Астерикс: Земля Богов — Абранакурсикс
2014 — Геракл — Автолик
2014 — Лига мечты — Иво Шчичкер
2014 — Трансформеры: Эпоха истребления — Джеймс Савой,Лидфут
2014 — Люди Икс: Дни минувшего будущего — Боливар Траск
2014 — Саботаж — Эдди «Нек» Джордан
2014 — Первый мститель: Другая война — барон Вольфганг фон Штрукер
2014 — Безумная свадьба — Шарль Кофи
2014 — Охотники за сокровищами — Дональд Джеффрис
2014 — Помпеи — Беллатор
2014 — Робокоп — Алекс Мёрфи / Робокоп
2013 — Альфа и Омега 2: Приключения праздничного воя — Уинстон, Король, Марсель
2013 — Олдбой — Чаки
2013 — Август — Стив
2013 — Несносный дед — Ирвинг Зисман
2013 — Мачете убивает — шериф Доукс
2013 — н.в. — Бруклин 9-9 — Терри Джеффордс, Норм Скалли (дубляж «True Dubbing Studio», 2016 г.)
2013 — Va-банк — Хорнштейн
2013—2014 — Легенды Чимы — Краггер
2013 — Росомаха: Бессмертный — Синген
2013 — Копы в юбках — Хэйл
2013 — Штурм Белого дома — генерал Колфилд
2013 — Человек из стали — генерал-лейтенант Суонвик
2013 — Заклятие — Брэд
2013 — Эпик — Граб
2013 — Кровью и потом: Анаболики — капитан Джордж Лопес, Брионстон
2013 — Железный человек 3 — Олдрич Киллиан
2013 — Я очень возбуждён — Инфанте
2013 — Мёбиус — Григорий Григорьевич Любов, Моисей
2012 — Феи: Тайна зимнего леса — лорд Милори
2012 — Я, Алекс Кросс — Алекс Кросс
2012—2016 — Маленький зоомагазин — диктор, Рассел Фергюсон, Роджер Бакстер, Фишер Бискит, Франсуа Легранд, второстепенные персонажи (дубляж «Первого канала» и «ВГТРК»)
2012—2016 — Черепашки-ниндзя — диктор (1 сезон); Ороку Саки / Шреддер, Бакстер Стокман (2—4 сезоны); Бибоп (2 сезон); профессор Зейтон Ханикатт / Фугитоид, второстепенные персонажи (дубляж Арк-ТВ, SDI Media Russia и Burning Bush)
2012—2015 — Классный ниндзя — диктор, Ганнибал МакФист, половина мужских ролей (дубляж студии «Кириллица»)
2012—2016 — Гравити Фолз — диктор, Робби Валентино, Гренда, шериф Блабс, Престон Нортвест, агент Пауэрс, второстепенные персонажи(дубляж студии «Кириллица»)
2012 — Рапунцель: Счастлива навсегда — священник
2012 — Джеймс Кэмерон: Путешествие к центру Земли
2011 — Притворись моей женой — Эйдон
2011—2020 — LEGO Ниндзяго: Мастера кружитцу — разные персонажи
2011—2016 — Джейк и пираты Нетландии — капитан Джеймс Крюк, второстепенные персонажи (дубляж студий «Пифагор» и «Кириллица»)
2011 — Тачки 2 — Тумбер
2011 — Assassin’s Creed: Embers — Эцио Аудиторе да Фиренце
2011 — Больше чем секс
2010 — Рапунцель: Запутанная история — капитан гвардии
2010—2013 — Пляжный коп — Майкл Лонгворт, разные персонажи(дубляж «Room 13», 2016 г.)
2010—2011 — Тайны Смолвиля — Лекс Лютер, Лайонел Лютер и Девис Блум (закадровый перевод объединения «Русский дубляж» по заказу СТС)
2009—2017 — Поезд динозавров — Мистер Птеранодон, второстепенные персонажи
2009 — Сити-Айленд — Тони Нарделла
2009 — На замену — Конрад Флим, второстепенные персонажи (2 сезон)
2009—2014 — Биг Тайм Раш — Густаво Рок, второстепенные персонажи
2009—2012 — Свинка Пеппа — Папа Свин, рассказчик, второстепенные персонажи (3-4 сезоны) (дубляж New Media)
2009 — Чарльз Дарвин и Древо жизни — текст ведущего (закадровый перевод студии «СВ-Дубль» для ГТРК «Культура»)
2009 — Маленькое королевство Бена и Холли — диктор, все мужские роли (1 сезон) (дубляж студии «Арт-Дубляж»)
2008 — Аватар: Легенда об Аанге — принц Зуко, Хозяин Огня Озай, Хакода, половина мужских ролей (3 сезон, 10-21 серии)
2008 — Специальный агент Осо — Мистер Дос
2007 — Клан Сопрано — шестой сезон — все мужские роли (закадровый перевод для «НТВ»)
2007 — Вавилон 5: Затерянные сказания — Джон Шеридан (закадровый перевод студии «Селена Интернешнл» для ТВ3)
2007 — Айкарли — диктор, Спенсер, все мужские роли (1 сезон) (дубляж студии «Арт-Дубляж»)
2007 — Покемон: Восстание Даркрая — Даркрай (дубляж SDI Media Russia, 2015 год)
2005—2010 — Кости — Лэнс Свитс, с четвёртого сезона
2005 — Американский папаша! — Стэн Смит, второстепенные персонажи(закадровый перевод студии Hedgehog Riders для «2x2»)
2004—2010 — Доктор Хаус — Эрик Форман; эпизодические персонажи(закадровый перевод студии «Селена Интернешнл» для канала «Домашний»)
2004—2007 — Дрейк и Джош — Уолтер Николс; эпизодические персонажи (3 сезон) (дубляж студии «Арт-Дубляж», 2009 г.)
2004—2010 — Остаться в живых — Джек, Локк, Лапидус (закадровый перевод шестого сезона для «Первого канала»)
2003—2005 — Дак Доджерс — доктор Игнатиус, второстепенные персонажи (дубляж студии «Пифагор», 2013 год)
2000—2000 — Дорога на Эльдорадо — Эрнан Кортес (дубляж студии «Пифагор», 2011 год)
1999 — Сон в летнюю ночь (закадровый перевод для «НТВ+»)
1998—1999 — Вавилон 5. Полнометражные фильмы — треть мужских ролей, Джон Шеридан («Призыв к оружию»), Ленонн (закадровый перевод студии Селена Интернешнл для «ТВ3»)
1997 — Мышь деревенская и мышь городская — Александр, и множество второстепенных персонажей (дубляж для телеканала «Карусель»)
1994—1998 — Серебряный конь — Гром (дубляж студии «Пифагор» по заказу ГТРК «Культура»)
1994 — Маска (закадровый перевод для «НТВ+»)
1993 — Озорные анимашки — Брейн, мистер Плотс, голубь Сквит, второстепенные персонажи (дубляж студии «Пифагор», 2014 год)
1989 — Симпсоны — 20—22 сезоны — Карл, Барни, Апу, Джимбо и другие, большинство надписей в 20 и 21 сезонах (закадровый перевод студии Hedgehog Riders для 2х2)
1982 — Секрет Н. И. М. Х. — Джастин (дубляж студии «Кириллица», 2013 год)
1981—1982 — Шоу Флинтстоунов — все мужские роли (закадровый перевод НТВ-Плюс, 2007 г.)
1980—1984 — Да, господин министр (в озвучании «НСТ»)
1964—1972 — Моя жена меня приворожила — Дик Йорк (закадровый перевод для «СТС»)
1962 — Джетсоны — Джордж Джетсон (дубляж студии «SDI Media Russia», 2013 г.)

Озвучивание компьютерных игр[]

Локализации Lazy Games[]

2010 — Alter Ego — Брайан; Джек Адью; Лорд Гисмонт; несколько персонажей
2009 — The Wheelman — Фелипе
2009 — Секретные материалы 2. Puritas Cordis — Макс Груббер; несколько второстепенных персонажей
2009 — Смерть как искусство 2: Охота на кукловода — несколько второстепенных персонажей
2008—007: Квант милосердия — Обанно; Уайт
2008 — Lost. Остаться в живых — Миттельверк; Пилот; Другой 1
2008 — eXperience112 — Майк Ллойд; Отшельник; Спасатель; Франсуа Пьер; Энди Леонард
2008 — Секретные материалы ФБР: Смерть как искусство — Ник; Хуакеро
2008 — Wanted! Дико Западное приключение — Стивенс; Лефти
2008 — X3: Земной конфликт — несколько эпизодических персонажей
2008 — Шерлок Холмс против Арсена Люпена — Инспектор Лестрейд
2007 — Три маленькие белые мышки: День рождения морской крысы — Ёж
2007 — Шерлок Холмс и секрет Ктулху — несколько второстепенных персонажей
2007 — BlackSite: Area 51 — полковник Дейл Грин
2007 — Ведьмак — Король Радовид
2007 — Ghost In The Sheet: Территория призрака — Жак Дирак; монстр в подвале; слизень
2007 — Reprobates. Вторая жизнь — Саймон; радиоведущий; водитель
2007 — Stranglehold — Джон Ву; несколько второстепенных персонажей
2007 — Поцелуй Иуды — Джо Дентер
2007 — Похождения бравого солдата Швейка — Витингер; полковник в парке; несколько персонажей
2007 — Анк 2. Принц Египта — Ассил; несколько персонажей
2006 — Runaway 2: Сны Черепахи — Восемнадцатый; Первый; Сатурно; Фельтон, пират № 2
2006 — Гарфилд 2 — несколько персонажей
2006 — Dreamfall: Бесконечное Путешествие — Вонкерс; Винни; Эмиссар Темного Народа
2006 — Paradise — Моктар; официант; продавец ковров; шахтер № 4
2006 — Тунгуска: Секретные материалы — Макс Груббер; профессор Сидоркин
2005 — Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse — Горожанин; регулиробот; полицейский № 6; учёный
2005 — X3: Воссоединение 2.0 — Джулиан

Другие локализации и озвучивание русских игр[]

2019 — Days Gone — Дэймон
2019 — Blacksad: Under the Skin — комиссар Джон Смирнов
2019 — Far Cry New Dawn — Иосиф Сид
2018 — FIFA 19 — репортёр, ведущий
2018 — World of Warcraft: Battle for Azeroth — Директор Дипуорден, Знахарь Кеджабу, Брат Конвэй
2018 — Detroit: Become Human — Андроид Джон
2018 — Far Cry 5 — Иосиф Сид
2017 — Syberia III — владелец таверны Влад
2017 — Sniper Elite — Андреас Кесслер
2016 — Revelation Online — рассказчик
2016 — Mirror’s Edge: Catalyst — Ной
2015 — Tom Clancy’s Rainbow Six: Siege — Тэтчер
2015 — Hearthstone — Лорд Виктор Нефарий
2015 — Heroes of the Storm — Повелитель Воронов
2015 — Ведьмак 3: Дикая Охота — король Радовид
2015 — Battlefield Hardline — Ник Мендоза
2015 — The Order 1886 — Сэр Галахад
2014 — Diablo III: Reaper of Souls — Лорд Уинтон, Наставник крестоносцев
2013 — Dota 2 — Dragon Knight, Tusk, Lycan
2013 — Puppeteer — генерал Тигр
2013 — Sly Cooper: Thieves in Time — Слай Купер
2013 — ArcheAge — «рассказчик»
2012 — Darksiders 2 — Натаниэль, Архонт
2012 — The Darkness 2 — Винни
2012 — Far Cry 3 — Грант Броди
2012—007 Legends — Марк-Анж Драко, отец Терезы
2011 — Assassin’s Creed: Revelations — Эцио Аудиторе да Фиренце
2011 — Call of Duty: Modern Warfare 3 — командир SEAL
2011 — Deus Ex: Human Revolution — Фрэнсис Притчард, Тим Карелла, Джарон Намир, Пен Синьхао
2011 — Dead Island — Синамой
2011 — Warhammer 40,000: Space Marine — Сидоний
2011 — Ведьмак 2: Убийцы королей — король Радовид
2011 — Crysis 2 — Доминик Локхарт
2011 — Warhammer 40,000: Dawn of War II — Retribution — Элифас Наследник
2010 — ArcaniA: Gothic 4 — Громар
2010 — Call of Duty: Black Ops — капитан Моусли, Дмитрий Петренко (в воспоминаниях Резнова)
2010 — Assassin’s Creed: Brotherhood — горожане и стражники
2010 — Prince of Persia: The Forgotten Sands — Малик
2010 — Epic Mickey — Психдоктор
2010 — Warhammer 40,000: Dawn of War II — Chaos Rising — Элифас Наследник
2010 — Mafia II — Бармен Леон, полицейские, ряд персонажей в миссиях и роликах
2010 — BioShock 2 — Стэнли Пул
2009 — F.E.A.R. 2: Project Origin — полковник Вэнек
2009 — Still Life 2 — Гаррис
2009 — Sherlock Holmes versus Jack the Ripper — Инспектор Абберлин
2009 — NecroVisioN — Саймон Бакнер
2009 — Assassin’s Creed II — Отец Кристины Веспуччи, Сильвио Барбариго, а также некоторые горожане и стражники
2009 — Assassin’s Creed: Bloodlines — Александр
2009 — Дальнобойщики 3: Покорение Америки
2009 — Anno 1404 — Аль-Захир
2009 — Mirror’s Edge — Роупберн (Трэвис Бурфилд)
2009 — Risen — комендант Карлос
2008 — Murder in the Abbey — Сегундо
2008 — Мадагаскар 2: Побег из Африки — Алекс
2008 — Kung-Fu Panda: The Game — Тай Лунь
2007 — Call of Duty 4: Modern Warfare — лейтенант Васкес
2007 — Blacksite: Area 51 — полковник Грин
2007 — В тылу врага 2: Братья по оружию — несколько солдат
2007 — Assassin’s Creed — Тамир
2007 — Ведьмак — Саволла, король Радовид, эпизодические персонажи
2007 — Avencast: Ученик чародея — Феодосий, Мегантеол, Квирий
2006 — The Elder Scrolls IV: Oblivion — Редгарды мужского пола
2000 — Carmageddon TDR2000 — Закадровый голос в вступлении, мужчины-гонщики

Аудиокниги[]

2006 — М. И. Пыляев. Знаменитые чудаки и оригиналы
2007 — Джон Перкинс. Исповедь экономического убийцы
2007 — Дин Кунц. Шорохи

Голос[]

Актёры Far Cry 3
Озвучивание	Алана Мария • Алекс Гарроч • Ален Голем • Джанпаоло Венута • Джеймс А. Вудс • Джулиан Кэйси • Дилан Тейлор • Кен Проулкс • Кристиан Ходко • Лэйн Эдвардс • Майкл Мэндо • Марк Саез • Марко Граззини • Мартин Киван • Милен Дин-Робик • Мо Зинал • Мэттью Каминский • Найджел Уитми • Натали Браун • Ник Неверн • Парри Шен • Роберт Крукс • Стив Кьюмин • Стивен Богерт • Стюарт Мартин • Фэй Кингсли • Чарльз Малик Уитфилд
Дубляж	Александр Баринов • Александр Бычков • Александр Гаврилин • Александр Головчанский • Александр Новиков • Алексей Мясников • Андрей Финягин • Антон Дегтярёв • Антон Колесников • Антон Морозов • Артур Иванов • Валерий Сторожик • Виктор Бакин • Виктор Бохон • Виктор Пипа • Виталий Петров • Дарья Фролова • Денис Бобышев • Денис Манохин • Денис Некрасов • Елена Безносикова • Елена Ивасишина • Елена Кищик • Жанна Никонова • Иван Иванов • Иван Калинин • Иван Литвинов • Ивар Мейндок • Илья Хвостиков • Карина Мишулина • Константин Днепровский • Константин Карасик • Максим Макаров • Максим Пинскер • Марина Бакина • Марина Лисовец • Михаил Георгиу • Михаил Данилюк • Михаил Лукашов • Михаил Тихонов • Наталья Лоскутова • Рачик Оруджев • Сергей Бекасов • Сергей Колесников • Сергей Кутасов • Сергей Чихачёв • Станислав Федорчук • Юрий Брежнев

Актёры Far Cry 5
Озвучивание	Ален Голем • Берил Бэйн • Бернард Болле • Боб Бэйнборо • Брюс Блэйн • Грег Брайк • Даг Хатчисон • Дебра МакГрат • Джейн Вилер • Дженесса Грант • Джефф Теравайнен • Джиллз Пэнтон • Джон Тенч • Джули Натансон • Джулиан Бэйли • Дилан Тейлор • Кара Рикеттс • Кристофер Хейердал • Лорен Джексон • Луиза Д’Оливера • Марк Камачо • Марк Пеллегрино • Марри Питерс • Марти Адамс • Мартин Роуч • Мэйко Нгуйен • Ники Бурк • Николь Стэмп • Патрик Гэрроу • Паула Шоу • Пиджей Лазич • Сара Бут • Стив Байерс • Тася Телес • Тристан Д. Лалла • Фарид Яздани • Филип Нозука • Ховард Сигел • Шеймус Девер • Эрика Линдбек
Дубляж	Александр Дасевич • Александр Дзюба • Александр Новиков • Анна Киселёва • Антон Савенков • Антон Эльдаров • Валерий Сторожик • Владислав Копп • Даниил Эльдаров • Дарья Фролова • Денис Беспалый • Денис Некрасов • Дмитрий Поляновский • Ева Финкельштейн • Екатерина Семёнова • Елена Чебатуркина • Елена Харитонова • Иван Жарков • Илья Хвостиков • Лариса Некипелова • Марина Бакина • Мария Фортунатова • Михаил Георгиу • Михаил Данилюк • Никита Прозоровский • Николай Быстров • Сергей Смирнов • Сергей Чихачёв

Актёры Far Cry New Dawn
Озвучивание	Бретт Уотсон • Винсент Леклерк • Грег Брайк • Гэвин Хаммон • Дебра Уилсон • Джеймисон Крэмер • Джеймс С. Мэтис III • Джо Кобден • Джон Брент Керри • Джонатан Максвелл Сильвер • Джулианна Джайн • Дилан Тейлор • Дэн Уайт • Кайл Гейтхаус • Калеа Банка • Кара Рикеттс • Кен Лэлли • Ким Ярбро • Кимберли Брукс • Клэр Армстронг • Линдсэй Оуэн Пьер • Люсинда Дэвис • Мара Жюно • Мариша Рэй • Марк Камачо • Марри Питерс • Марти Адамс • Мартин Роуч • Мелани Миничино • Милтон Барнс • Мэйко Нгуйен • Надия Верруччи • Ники Бурк • Патрик Гэрроу • Питер Аутербридж • Пол Браунштейн • Рейна Хардести • Рэйчел Кимси • Саймон Пикок • Синтия Кэй МакУильямс • Скотт Уайт • Стив Байерс • Стэйси ДеПасс • Тод Феннел • Тристан Д. Лалла • Хелен Кинг • Чимвемве Миллер • Эмбер Гольдфарб • Энтони Грант • Эрика Линдбек
Дубляж	Александр Коврижных • Андрей Мишутин • Анна Киселёва • Антон Эльдаров • Владислав Копп • Денис Некрасов • Дмитрий Поляновский • Екатерина Семёнова • Елена Харитонова • Елизавета Бугулова • Иван Жарков • Илья Хвостиков • Инга Сметанина • Марина Бакина • Марина Лисовец • Мария Иващенко • Мария Фортунатова • Михаил Белякович • Михаил Данилюк • Михаил Тихонов • Николай Быстров • Полина Щербакова • Прохор Чеховской • Радик Мухаметзянов • Сергей Пономарёв

Актёры Far Cry 6
Озвучивание	Джанкарло Эспозито • Джейсон Канела • Джесс Салгейру • Джефф Теравайнен • Кара Рикеттс • Конрад Коутс • Мартин Роуч • Мишель Арвизу • Низа Гундуз • Патрик Гэрроу • Рик Робертс • Тристан Д. Лалла • Шакира Баррера • Шон Рей • Энтони Гонсалес • Эрик Вальдес
Дубляж	Александр Дасевич • Александр Коврижных • Алексей Войтюк • Алия Насырова • Андрей Мишутин • Варвара Чабан • Глеб Глушенков • Денис Некрасов • Денис Строев • Дмитрий Поляновский • Екатерина Семёнова • Елена Кищик • Елена Чебатуркина • Ирина Киреева • Константин Карасик • Марина Лисовец • Мария Фортунатова • Михаил Белякович • Михаил Данилюк • Лина Иванова • Никита Прозоровский • Николай Быстров • Прохор Чеховской • Томас Шлеккер