 |
Данная статья является незавершённой. Вы можете помочь Far Cry Wiki, дополнив её.
|
Дмитрий Поляновский — актёр дубляжа игр серии Far Cry.
Описание[]
Актёр озвучивания, федеральный диктор с большим опытом. Голос барда Лучника в «Хоббите».
Дмитрий является уроженцем г. Бийск (Хабаровский край). Он сумел продемонстрировать свой талант в качестве фронтмена рок-группы, звукорежиссёра и фирменного голоса на нескольких радиостанциях. Переехав в российскую столицу в 2006 году, он стал бренд-войсом радио «Сити ФМ» и «Relax FM».
Мечтая участвовать в озвучке зарубежного кино, Дмитрий не останавливается на достигнутом и в 2008 году знакомится с Всеволодом Кузнецовым (голос Брэда Питта, Тома Круза и многих других). Тем самым был положен путь новоиспечённого актёра дубляжа от эпизодических до крупномасштабных ролей. Бархатным баритоном диктора в русском прокате говорят Тео Джеймс, Джон Красински, Билли Крудап, Оуэн Уилсон во «Французском вестнике», Люк Эванс в роли Лучника в фильмах «Хоббит» Питера Джексона. Роли актёра в анимации — мастер Крок во второй «Кунг-фу Панде», Лэнс Стерлинг в «Камуфляже и шпионаже» и даже Супермен в «Лиге справедливости: Экшн».
В озвучивании видеоигр эпическим голосом были снабжены Медив во вселенной Warcraft, Ричард Малик в Watch Dogs: Legion, Дикон Сент-Джон в Days Gone, Рюдзо в Ghost of Tsushima, Аарон Дэвис в Marvel’s Spider-Man: Miles Morales. Диктор также принял участие в записи аудиоспектакля «Легенда» по Дему Михайлову.
Голос Дмитрия Поляновского подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и сериалов, записи голосовых приветствий, озвучки компьютерных игр, аудиокниг и аудиогидов. Он звучал в рекламах Audi, Yota, «Фрутоняня», «Почта России».
Роли[]
Голос[]
- FC5: Илай Палмер
- FCND: Томас Раш
См. также[]
 | |
| Озвучивание | Бретт Уотсон • Винсент Леклерк • Грег Брайк • Гэвин Хаммон • Дебра Уилсон • Джеймисон Крэмер • Джеймс С. Мэтис III • Джо Кобден • Джон Брент Керри • Джонатан Максвелл Сильвер • Джулианна Джайн • Дилан Тейлор • Дэн Уайт • Кайл Гейтхаус • Калеа Банка • Кара Рикеттс • Кен Лэлли • Ким Ярбро • Кимберли Брукс • Клэр Армстронг • Линдсэй Оуэн Пьер • Люсинда Дэвис • Мара Жюно • Мариша Рэй • Марк Камачо • Марри Питерс • Марти Адамс • Мартин Роуч • Мелани Миничино • Милтон Барнс • Мэйко Нгуйен • Надия Верруччи • Ники Бурк • Патрик Гэрроу • Питер Аутербридж • Пол Браунштейн • Рейна Хардести • Рэйчел Кимси • Саймон Пикок • Синтия Кэй МакУильямс • Скотт Уайт • Стив Байерс • Стэйси ДеПасс • Тод Феннел • Тристан Д. Лалла • Хелен Кинг • Чимвемве Миллер • Эмбер Гольдфарб • Энтони Грант • Эрика Линдбек |
|---|---|
| Дубляж | Александр Коврижных • Андрей Мишутин • Анна Киселёва • Антон Эльдаров • Владислав Копп • Денис Некрасов • Дмитрий Поляновский • Екатерина Семёнова • Елена Харитонова • Елизавета Бугулова • Иван Жарков • Илья Хвостиков • Инга Сметанина • Марина Бакина • Марина Лисовец • Мария Иващенко • Мария Фортунатова • Михаил Белякович • Михаил Данилюк • Михаил Тихонов • Николай Быстров • Полина Щербакова • Прохор Чеховской • Радик Мухаметзянов • Сергей Пономарёв |
| |
| Озвучивание | Джанкарло Эспозито • Джейсон Канела • Джесс Салгейру • Джефф Теравайнен • Кара Рикеттс • Конрад Коутс • Мартин Роуч • Мишель Арвизу • Низа Гундуз • Патрик Гэрроу • Рик Робертс • Тристан Д. Лалла • Шакира Баррера • Шон Рей • Энтони Гонсалес • Эрик Вальдес |
|---|---|
| Дубляж | Александр Дасевич • Александр Коврижных • Алексей Войтюк • Алия Насырова • Андрей Мишутин • Варвара Чабан • Глеб Глушенков • Денис Некрасов • Денис Строев • Дмитрий Поляновский • Екатерина Семёнова • Елена Кищик • Елена Чебатуркина • Ирина Киреева • Константин Карасик • Марина Лисовец • Мария Фортунатова • Михаил Белякович • Михаил Данилюк • Лина Иванова • Никита Прозоровский • Николай Быстров • Прохор Чеховской • Томас Шлеккер |