Елена Чебатуркина

                 

Елена Чебатуркина
Биография
Дата рождения	20.06.1974
Роли
Игры	Far Cry 4 Far Cry 5 Far Cry 6
Роли	Алоани Хенна Экта Джоуи Хадсон

Елена Чебатуркина — актриса дубляжа игр серии Far Cry.

Описание

Известные роли озвучивания:

• Юнона — Assassin’s Creed: Odyssey (2018)
• Ороти (женщина) — For Honor (2017)
• Вайсл — Champions of Anteria (2016)
• Келли-087 — Halo 5: Guardians (2015)
• Мэлани Лемэй — Assassin’s Creed: Rogue (2014)
• Фелиция Харди / Чёрная кошка — The Amazing Spider-Man 2 (2014)
• Мэлани Лемэй — Assassin’s Creed 4: Black Flag (2013)
• Анна «Грим» Гримсдоттир — Tom Clancy’s Splinter Cell: Blacklist (2013)
• Жаклин Фантом — Dead Island: Riptide (2013)
• Фелиция Харди / Чёрная кошка — The Amazing Spider-Man (2012)
• Сабрина Галловей — Prototype 2 (2012)
• Диспетчер — Need for Speed: Most Wanted (2012)
• Юнона — Assassin’s Creed III (2012)
• Лена Фентерс — Medal of Honor: Warfighter (2012)
• Яна Родригес — Anno 2070 (2011)
• Сьюзи — Ratchet & Clank: All 4 One (2011)
• Сянь Мэй — Dead Island (2011)
• Юнона — Assassin’s Creed: Revelations (2011)
• Люси Куо — InFamous 2 (2011)
• Меган Рид — Deus Ex: Human Revolution (2011)
• Мойра Мактаггерт — Люди Икс: Первый класс (2011)
• Кристин Эверхарт — Железный человек 2 (2010)
• Катя — Aliens versus Predator (2010)
• Боло Сантози — Just Cause 2 (2010)
• Разия — Prince of Persia: The Forgotten Sands (2010)
• Синди — Любовь и другие лекарства (2010)
• Дебби Уинслоу — Мармадюк (2010)
• Люси Стиллман — Assassin’s Creed: Brotherhood (2010)
• Надя Русланова — Первый отряд (2009)
• Харлин Квинзель / Харли Квинн — Batman: Arkham Asylum (2009)
• Люси Стиллман — Assassin’s Creed II (2009)
• Сара — Risen (2009)
• Сэм Спаркс — Cloudy with a Chance of Meatballs: The Video Game (2009)
• Рошель — Left 4 Dead 2 (2009)
• Тереза Лисбон — Менталист (2008—2015)
• Кристин Эверхарт — Железный человек (2008)
• Клеопатра — Cleopatra: A Queen’s Destiny (2007)
• Клара Джонс — Sinking Island (2007)
• Селения — Arthur and the Minimoys (2007)
• Юби — Девочка-лисичка (2007)
• Келли Брэдфорд — Delaware St. John: The Seacliff Tragedy (2007)
• Люси Стиллман — Assassin’s Creed (2007)
• Эми Брукс — Obscure II (2007)
• Кейт О’Хара — Desperados 2: Cooper’s Revenge (2006)
• Филлис Эребл — Паутина Шарлотты (2006)
• Милла Воделло — Psychonauts (2005)
• Скарлетт О’Хара — Стимбой (2004)
• Софи Хаттер (молодая) — Ходячий замок (2004)
• Малкольм — Малкольм в центре внимания (2000—2006)
• Асона — Ведьмина служба доставки (1989)

Второстепенные персонажи:

• Арт, Кёлл, Сигг,Уолтер, Тристан, Хурри, Хюррокин, Эсоберт, Юнона — Assassin’s Creed: Valhalla (2020)
• Клэр Уотерс, Медицинский ИИ, Мелисса Хельгаард — Watch Dogs: Legion (2020)
• Оливия Вэнс, Кендал Мэдисон, София Арройо, Тереза Круз — Tom Clancy’s The Division 2 (2019)
• Джерико, Юма Иро — Tom Clancy’s Ghost Recon: Breakpoint (2019)
• Джоуи Хадсон — Far Cry 5 (2018)
• Анук, Небефер, Пани, Райя, Хенуттави — Assassin’s Creed: Origins (2017)
• Дарби 55-30, Кади 55-30 — Destiny 2 (2017)
• Кеади, Нулат — Horizon: Zero Dawn (2017)
• Трахобот Тыклон — Watch Dogs 2 (2016)
• Телеведущая Ширли — Watch Dogs 2 (2016)
• Рэйчел Клэмли (Матриарх), Штаб — Killing Floor 2 (2016)
• Инвестор Вивьен — Anno 2205 (2015)
• Анна Абрамсон, Мириам, Миссис Хенман, Юнона — Assassin’s Creed: Syndicate (2015)
• Голос ОС (Бетти) — Titanfall (2014)
• Алоани, Хенна, Экта — Far Cry 4 (2014)
• Лена Пирс, Дочь Антуана Бубника, Шэрон Пекарь, Мэри Эванс, Дочь Моники Грин — Watch Dogs (2014)
• Радио — Watch Dogs (2014)
• Катерина Дойер, Мадлен Леклер, Шарлотта Корде — Assassin’s Creed: Unity (2014)
• Милли — The Crew (2014)
• Доктор Хёрст — Crysis 3 (2013)
• Майор Гринленд — Battlefield 4 (2013)
• Нактул — StarCraft II: Heart of the Swarm (2013)
• Алекс Бранд — Gears of War: Judgment (2013)
• Диспетчер — Need for Speed: Rivals (2013)
• Кала — Diablo 3 (2012)
• Люсия, София, Элисса — Risen 2: Dark Waters (2012)
• Рэд Краун — Prototype 2 (2012)
• Эпсилон-5, Терминалы, Сюзанна — Gemini Rue (2011)
• Авруза Сарети, Бьяртур, Ганна Уриэль, Джейри, Домна Магия, Каирин, Салония Карвейн, Селвени Нетри, Сильда Невидимая, Текла, Хефид Глухая, Эдда — The Elder Scrolls V: Skyrim (2011)
• Фанат Тэга — ModNation Racers (2010)
• Эмили; Воровка, Леди Мириам Льюис — Alter Ego (2010)
• Возможный голос ГГ-женщины-человека (Жестокий), Анора Мак-Тир, Мать Боанн, Валена, Амалия — Dragon Age: Origins (2009)
• Бригитта — Wolfenstein (2009)
• Элизабет Хоулетт, Эмма Фрост — Люди Икс: Начало. Росомаха (2009)
• Диана — InFamous (2009)
• Колдунья вуду — Art of Murder: Hunt for the Puppeteer (2009)
• Клер Байба, Ребекка Майклс, Виктория Гордон, Салли, Приёмная Уэйкфилда, Кармен — The Black Mirror 2 (2009)
• Селена — Damnation (2009)
• Королева черепах, Сестрички Ву — Kung-Fu Panda: The Game (2008)
• Ада Дэймер — Dracula Origin (2008)
• Лори Робертс — Гангстер (2007)
• Анна Калпеппер, Стюардесса, Система уведомлений — Bioshock (2007)
• Антуанетта, Девица (из «Цены нейтралитета»), Травница, Хильдергарда Золсток — The Witcher (2007)
• Принцесса — Ankh: Heart of Osiris (2006)
• Кеома-2 — DarkStar One (2006)
• Аурмазл Канэ, Далия Рэкхем (часть фраз), Чуна, Золотые Святые (Ж) — The Elder Scrolls IV: Oblivion (2006)
• Ванда Хейнс — Альфа Дог (2005)
• Доктор Каларджян — Пункт назначения 2 (2003)
• Лучница, Наездница гиппогрифа — Warcraft III: Reign of Chaos (2002)
• Мисс Блэк — Обитель зла (2002)
• Моника — Форсаж (2001)

Елена Чебатуркина также участвовала в озвучке следующих проектов:

• Far Cry 6 (2021)
• Thronebreaker: The Witcher Tales (2018)
• Tom Clancy’s The Division (2016)
• Mirror’s Edge: Catalyst (2016)
• Final Fantasy XV (2016)
• Deus Ex: Mankind Divided (2016)
• Homefront: The Revolution (2016)
• Hitman: Absolution (2012)
• Call of Duty: Modern Warfare 3 (2011)
• Боец (2010)
• StarCraft II: Wings of Liberty (2010)
• God of War 3 (2010)
• Ледниковый период 3: Эра динозавров (2009)
• Call of Duty: Modern Warfare 2 (2009)
• Подмена (2008)
• Би Муви: Медовый заговор (2007)
• Шрек 2 (2004)
• Звонок (2002)
• Шрек (2001)

Роли

• Far Cry 4 — Алоани, Хенна, Экта
• Far Cry 5 — Джоуи Хадсон

Голос

• 

  Аудиофайл

  Файл:FC5 Джоуи Хадсон - 781042 - 2067393706.ogg
  FC5: Джоуи Хадсон