« | История о великом воине Калинаге и его странствии в Шангри-Ла — одна из самых любимых легенд в Кирате. К несчастью, некоторые граждане ошибочно полагают, что эти россказни — правда. Эти бедные, сбившиеся с пути индивиды не могут увидеть единственного настоящего героя, который им нужен, в славном короле Мине. | » |
Калинаг (англ. Kalinag) — персонаж Far Cry 4, главный герой заданий в Шангри-Ла.
Описание[]
Легендарный воин, который остановил ракшаса от вторжения в Шангри-Ла.
Он получает задание от своего короля — найти Шангри-Ла и вернуться в Кират. На выполнение задания до него были отправлены другие искатели, но ни один из них не вернулся. Их тела всё ещё можно найти по всей Шангри-Ла, некоторые дают дополнительные баллы к здоровью после взаимодействия с ними.
Во время заданий в Шангри-Ла он избавляет «рай» от вторжения демонов — ракшасов. Калинага сопровождает небесный тигр, который погиб, защищая Шангри-Ла, но потом воскрес, чтобы «помочь союзнику», оберегая жизнь Калинага, и отомстить ракшасам за уничтожение его дома и души.
Позднее приключения Калинага в Шангри-Ла были запечатлены на тханка, которая долгое время висела на стене в доме Гейлов, но после того, как Юма начала охоту на древние киратские артефакты, Дарпан по просьбе Мохана Гейла разделил тханка на несколько частей и спрятал по всему Кирату[1]. Эту тханка написал художник по имени Ашока[2].
Способности[]
- Прыжки с большой высоты (только в прологе, в начале задания «Появление защитника»).
- Воздушное планирование — преодоление больших расстояний с помощью восходящих потоков, расположенных по всей Шангри-Ла (только в задании «Пленник рая»).
- Левитация — прибытие к месту событий издалека (только в начале и конце некоторых заданий).
- Телепортация — мгновенное перемещение по Шангри-Ла с помощью неких телепортов (только в заданиях «Ракшасы», «Пленник рая»).
- Приручение животных — небесного тигра и слона Шангри-Ла.
Связанные места[]
В Кирате можно найти различные места, названные в честь Калинага:
- Алтарь Калинага;
- Возвращение Калинага;
- Дверь Калинага;
- Калинаг-искатель;
- Мудрость Калинага;
- Превосходство Калинага;
- Спуск Калинага.
См. также[]
Заметки[]
- По словам самого Калинага в задании «Появление защитника», это не настоящее его имя, ему его дали в юности, после того, как он стал воином короля Кирата.
- Если сосчитать всех искателей, которых можно найти в заданиях в Шангри-Ла, то можно предположить, что Калинаг был 13-ым по счёту искателем, отправленным королём Кирата искать Шангри-Ла.
- Калинаг является последним искателем, отправленным на поиски Шангри-Ла и первым искателем, который смог покинуть Шангри-Ла живым, вернувшись обратно в Кират.
- Калинага озвучивает Аджай Мехта.
- В задании «Расплата» во время галлюцинаций, вызванных наркотиком Юмы, Аджаю нужно выиграть схватку с Калинагом, которому будут помогать в сражении небесный тигр и охотники королевской гвардии. В реальности же он убивает Юму и солдат королевской гвардии.
- Интересно, что в русскоязычной версии игры народ Кирата упоминает Калинагов, то есть не конкретного мифологического героя, а группу людей: «Калинаги — свирепые воины. Они живут в царстве грез, их окутывает тайна… Юма пыталась убить тебя с помощью их искусства. Я верю в Калинагов, но не верю, что они у Юмы на побегушках. Древний народ слишком горд и силен для этого. Отличная работа. Все сообщники Пэйгана убиты, как и его охрана. Пора заняться им самим». Однако это ошибка локализации [sic], и в оригинальной игре в их репликах звучит именно имя Калинага, в единственном числе. Аналогично в задании «Убийство сверху» можно услышать, как солдаты королевской гвардии в разговорах между собой произносят фразу: «Что мы тут забыли? Калинаги — это миф». Это тоже ошибка локализации.
- В одной из вырезанных
из игры реплик Калинаг называет восходящие потоки «башнями из листвы».
Примечания[]
- ↑ Дневник Мохана Гейла, «Катрик, 1988 год»
- ↑ Безымянная записка («Едва начав рисовать…»).