« | Министерство социальной гармонии объявляет Лакшману невинно убиенным младенцем, ибо она была отнята у отца прежде её срока. Мы будем её любить и помнить вечно. | » |
« | Мать Аджая просила сына развеять её прах в Лакшмане, в Кирате. | » |
Лакшмана Мин[2] (англ. Lakshmana Min) — упоминаемый персонаж Far Cry 4, а также персонаж «Пэйган: контроль», дополнения Far Cry 6.
Far Cry 4[]
Дочь Пэйгана Мина и Ишвари Гейл, сестра Аджая Гейла. Была убита Моханом Гейлом из-за того, что он узнал, что жена изменила ему с Мином[3]. Предсмертное желание Ишвари было в том, чтобы отправить прах Ишвари «назад к Лакшмане». Обычно Лакшмана является мужским именем; однако, это также имя одной из восьми жён Кришны в индуистской мифологии.
Относительно мало известно о Лакшмане из-за её очень ранней смерти. Она имеет такой же символ на лбу, как у Амиты, который, как утверждает Ubisoft, культурная традиция среди женщин Кирата. На её одежде и на урне с её прахом есть эмблема павлина, которую Пэйган носит на лацкане куртки, когда он и Аджай впервые встречаются. Эта же эмблема появляется на экране телевизора во время телеобращения Пэйгана в начале задания «Расплата»[4].
Ubisoft подтвердила во время Q&A, что Лакшмана, безусловно, мертва, и что нет никакой возможности её выживания.
В «Кирате Короля Мина» в разделе «Лакшмана» вместо её лица отображается склеп, где стоит урна с её прахом.
«Пэйган: контроль»[]
В дополнении «Пэйган: контроль» к Far Cry 6, в разуме Пэйгана Лакшмана представлена уже взрослым ребёнком, а не младенцем. Также выяснилось, что после рождения Лакшманы, Ишвари Гейл попыталась «спихнуть» ребёнка на Мохана, как его дочь, но тот уже зная правду, просто убил её.
См. также[]
- «Аджай, сын мой…»
- Трофей «Записка от мамы»
Заметки[]
- Ни Амита, ни Сабал не имели представления, кто такая Лакшмана. По их разговорам видно, что они считали Лакшману неким местом в Северном Кирате («Может быть, это храм или монастырь»). Другие персонажи (кроме Пэйгана) и местные жители тоже ничего не знают о Лакшмане и ни разу её не упоминают.
- В игре есть трофей «Любовные письма» со следующим описанием: «От усопшей супруги. В конце каждого приписка: „Однажды мы встретимся у ворот Лакшманы“»[5].
Галерея[]
Примечания[]
- ↑ 1,0 1,1 Дата указана на памятной табличке (см. галерею).
- ↑ Полное имя встречается один единственный раз в игре — на памятной табличке (см. галерею).
- ↑ Об этом рассказывает Пэйган в концовке, если Аджай не убьёт его сразу и даст проводить себя к месту погребения Лакшманы в королевском дворце.
- ↑ См. также Королевское радио и телевидение.
- ↑ [sic] Ошибка перевода, в оригинале звучит так: «We’ll meet again, one day, at the gates of Lakshmana Temple», — то есть «у ворот храма Лакшманы».