| « | Выглядит старше своего возраста. Несомненно, прожила нелёгкую жизнь. Особенно обеспокоена положением в этой стране детей-беженцев. Умеет быть безжалостной. При необходимости без колебаний восстанавливает справедливость (в своём понимании). Возможно, где-то у неё осталась дочь. Пропавшая дочь | » |
|
Описание в игре | ||
Мишель Даш (англ. Michele Dachss) — персонаж Far Cry 2.
Описание[]
Появляется в игре в качестве напарника в Акте 1 в Лебоа-Сако. Может быть вооружена FN FAL.
Выдаёт два своих задания «Направиться в хижину на южной реке и убить дилера» и «Добраться до железнодорожной станции и найти утерянный ящик с папками». Из них становится известно, что она ненавидит наркодилеров, поэтому просит убить двоих из них. Также ей не нравится, что СНС пытается заработать на продаже наркотиков. Когда главный герой убивает наркоторговцев, она говорит ему: «Ты сделал первый шаг в рай, милый».
Она собирала компромат на военных, но потеряла коробку со всеми своими записями, и просит найти и вернуть эту коробку. Коробку она потеряла, находясь в поезде, когда напали повстанцы, поэтому коробка по её мнению должна находиться на железнодорожной станции.
Описание из Far Cry 2 Prima Official Game Guide[]
«Мишель Даш — специалист по „возвращению“, помогающий родителям воссоединиться с их похищенными детьми. В 2007 году Мишель расследовала военную эксплуатацию детей в Бурунди, Центральноазиатских республиках (ЦАР), Руанде, Судане и Уганде. Сначала это была частная инициатива, но позже Даш получила поддержку нескольких НПО[1] и молчаливую поддержку ряда правительств. Эти усилия привели к ее незаконному въезду в Уганду, где ее арестовали и отдали под суд по нескольким обвинениям, начиная от подделки паспортов и заканчивая нападением и нарушением ограничений на оружие. Она приняла обдуманное решение превратить свой суд в площадку для представления доказательств спонсируемой государством эксплуатации детей, в результате чего ее показания были засекречены, а ее немедленно депортировали обратно во Францию. В том же году она прибыла в Зимбабве и была арестована в связи со стрельбой в Хараре. Она два месяца гнила в женской тюрьме, прежде чем смогла подкупить ее, чтобы освободиться».[2]
Высказывания о ней других друзей[]
- «Мишель Даш была настоящей леди. Чертовски её жаль. Кто бы мог подумать, что с ней такое случится? Наваждение какое-то»
- «Очень жаль Мишель Даш. Конечно, она была как с другой планеты, но то, что она делала здесь… Это было очень смело. Я её уважал»
- «Слушай, что это было за опасное приключение с Мишель Даш? Она же любительница острых ощущений! Так и виснет на больших опасных мужиках. Держись от неё подальше»
- «Ещё пара слов. Мне не нравилось, что эта Даш здесь вертится. Любители бывают очень опасны. В конце концов, это стоило ей жизни. Не очень удобно говорить такое, но это правда»
- «Полагаю, это нужно сказать: мне очень жаль эту женщину, Мишель Даш. Она была немного загадочной. Но, думаю, сюда она приехала из лучших побуждений»
- «Знаешь, я смутно подозреваю, чем занимались вы с Даш. Играли с обеими группировками. Вы или очень умелы, или очень везучи»
Задания[]
- «Направиться в хижину на южной реке и убить дилера» (описание: «Мишель Даш места себе не находит из-за какой-то папки, которую потеряла сто лет назад. Это, кажется, было на поезде, который ограбили повстанцы. Короче говоря, вагон, в котором она тогда ехала, закончил свою жизнь на кладбище поездов, что у станции. Угадайте, кого Мишель теперь просит раздобыть папку?»)
- «Добраться до железнодорожной станции и найти утерянный ящик с папками» (описание: «Мишель Даш дала наводку на сегодняшнюю доставку партии наркотиков. Пара дельцов из СНС торгуют ими»)
См. также[]
Голос[]
Аудиофайл
Заметки[]
- В описании к игре Мишель Даш упомянута как француженка. Фамилия Dachss не имеет перевода с французского. Но есть много значений на немецком, где это слово означает «подросток», «несмысля», «неопытный», в немецком армейском жаргоне «салага». Это позволяет предположить, что Мишель этнически не француженка, а немка из французского региона Эльзас-Лотарингия, традиционно в исторической науке упоминаемого как Эльзас и Лотарингия, где основную часть населения составляют немцы, являющиеся гражданами Франции. Несмотря на то, что во Франции только французский язык является государственным, в Эльзасе и Лотарингии немецкий имеет статус второго официального языка. Исходя из этого можно построить версию прибытия Мишель в Африку в качестве наёмника.
- Из литературных источников и общедоступной прессы известно, что население Эльзаса и Лотарингии этнических французов, мягко говоря, «недолюбливает», во внутреннем общении предпочитает использовать немецкий язык. В 1944 году французская армия заняла Эльзас и Лотарингию.
- Местное население оказало сопротивление войскам, которое выражалось в основном в вооруженных нападениях на представителей французской армии и её командования. Генерал Жак Леклерк, командующий 2-й французской бронетанковой дивизией, был даже вынужден перенести свой штаб в городе Страсбург в более спокойное место. На старое здание, где он первоначально располагался, было совершено как минимум три нападения. Леклерк, печально известный своим взрывным характером и недисциплинированностью, 25 ноября выпустил приказ, распорядившись «подавить нацистских франктриеров любыми способами». После отведенного срока в два дня официально вводилась система заложничества. После каждого нападения предписывалось публично расстреливать по пять жителей города. Кроме того, Леклерк объявил, что по истечении отведенных двух дней расстреливаться будут все, у кого дома обнаружат огнестрельное оружие. В эту категорию попадали укрывающие немецких солдат. Их автоматически зачисляли в пособники партизан. Такие «взаимоотношения», по прошествии десятилетий, помнят и французы, и эльзасцы. Историческая память живет в сознании народов. Возможно, в этом кроются причины, по которым Мишель покинула родину, причины, которые «оторвали её от корней», но точно они не известны.
Галерея[]
Примечания[]
- ↑ НПО — неправительственная организация.
- ↑ Исходный текст на английском языке: «Michele Dachss is a „snatch-back“ specialist, helping reunite parents with their abducted children. In 2007, Michele was investigating military exploitation of children in Burundi, the Central Asian Republics (CAR), Rwanda, the Sudan, and Uganda. At fi rst this was a private initiative, but later Dachss received the backing of several NGOs and the tacit support of a number of governments. This effort culminated in her illegally entering Uganda, where she was arrested and put on trial on several charges ranging from passport fraud to assault and violations of weapons restrictions. She made a calculated decision to turn her trial into a platform for presenting evidence of state-sponsored child exploitation, which resulted in her testimony being sealed and her being deported immediately back to France. That same year she entered Zimbabwe and was arrested in connection with a shooting in Harare. She rotted in a women’s prison for two months before she was able to bribe her way out».
 | |||
| Протагонисты и друзья | Главный герой Андре Ипполит • Йосип Идромено • Карбани Сингх • Марти Аленкар • Пауль Ференц • Сяньюн Бай • Уоррен Клайд • Фрэнк Билдерс • Хаким Эчебби | ||
|---|---|---|---|
| Прочие друзья | Мишель Даш • Назрин Давар • Флора Гильен | ||
| Враги | Шакал | ||
 ОФОТ
|
DJ Лорд Гав-Гав • Адди Мбантуве • Анто Канкарас • Гектор Вурхис • Леон Гакумба • Министр пропаганды • Самуэль • Хоакин Карбонелл • Шеф полиции | ||
 СНС
|
Артуро Куэпо • Дэвенпорт • Ник Гривз • Оливер Тамбосса • Проспер Куасси • Сет Уния • Уолтон Пьюрфой • Ябек | ||
 Подполье
|
Доктор Обуа • Отец Малия | ||
| Нейтральные | Король Кгоси Ньере • Принц Оэдуард • Рубен Олувагемби | ||
| Прочие | Алесси • Кванта • Микела • Подрядчик • Саймон • Таксист • Ти Джей • Торговец оружием • Шанго | ||