Far Cry Wiki
Регистрация
Advertisement
Far Cry Wiki
5280
страниц

Эта статья относится к игре Far Cry 4      

« Сердце губернатора Хармона тронули бедствия нашей страны, он искренне полюбил ее народ и обычаи. Он покинул свою родную Америку, чтобы здесь провести свои дни. Более всего возжаждал он покоя для юга, и, дабы обрести его, вел переговоры с террористами из Золотого пути. »

Кират Короля Мина

Пол «де Плёр» Хармон (англ. Paul «De Pleur» Harmon) — персонаж Far Cry 4, близкий друг и соратник Пэйгана Мина.

Предыстория[]

Пол Хармон — любящий муж и отец, живший тихой и размеренной жизнью где-то в США, возможно, в Миннеаполисе[2].

Судя по описанию трофея «Скальпель», де Плёр выучился на врача, однако успеха в данной профессии не получил. Для восполнения недостатка медицинского образования он собрал все сезоны сериала «Скорой помощи» на DVD и большую коллекцию фильмов ужасов.

Раньше де Плёр служил в американской разведке[3], а после этого основной работой для Пола стала деятельность в компании «Хартнелл и Хоуторн», где он через какое-то время стал вице-президентом[4]. Пол сколотил целое состояние, стал хранить деньги в банке на Каймановых островах, где у него был счёт с шестизначной суммой[5].

Примерно в 2012 году в компании де Плёра начались проблемы, а работу стали отдавать на аутсорсинг (сам об этом рассказал в прологе), поэтому Пол явно стал недоволен жизнью и своими достижениями, начались проблемы с психикой. Его кумиром стал некий доктор Фил Флэтчер, которого он однажды увидел по телевизору[6], Пол стал посещать его семинары по самосовершенствованию в Лас-Вегасе, вошёл в его расположение и добился получения совместного фото с подписью доктора: «Полу, с наилучшими пожеланиями, д-р Фил». Также Пол купил и часто перечитывал книгу доктора Флэтчера «Раскрой свой потенциал: стань тем, кем ты можешь быть» и даже приобрёл полную аудиоверсию его книги «Живи, люби, дари: путь к самосовершенствованию». Так он стал искать себя в новых реалиях.

Каким образом Пол попал в Кират и стал работать на Пэйгана, доподлинно не известно, но он скрыл от жены и дочери Эшли этот факт. Они ничего не знали о том, что он больше не работает в «Хартнелл и Хоуторн», а свои длительные исчезновения из дома он объяснял командировками[7].

Позже Пол и Пэйган стали друзьями, а Пэйган дал ему прозвище «де Плёр», что по-французски означает «плакать». Пол настолько погрузился в новую работу, что практически перестал посещать родной дом в США и видиться с семьёй, лишь каждые шесть недель уезжая домой и привозя Эшли «сувениры из командировок» — сувениры с трупов своих жертв в Кирате. Иногда он уезжал в США на неделю[8], а иногда на несколько недель[9]. Летал он бизнес-классом из Миннеаполиса/Сент-Пол в Патну (Индия) при стоимости перелёта 16’174,00 долларов США[10], то есть тратил просто огромные деньги на свои перелёты.

Длительное отсутствие де Плёра дома сказалось на семейных отношениях. Их дом стал часто навещать некий «дядя Джон», сосед, под предлогом починки водонагревателя в подвале. Однако Эшли писала отцу, что в итоге дядя Джон не устранил проблему, хотя ходил к ним часто по приглашению самой жены де Плёра, то есть жена стала изменять де Плёру с их соседом.

Пэйган назначил Пола губернатором Южного Кирата, доверив ему выращивание опиума на полях с последующей поставкой его на фабрику Нур, где она производила героин.

Пол получил две собственные крепости — Варшакот в Южном Кирате и безымянную крепость де Плёра (или особняк де Плёра) на границе высоко в горах в Северном Кирате. В безымянной крепости он устроил пыточную камеру с местами для зрителей. Также ему достался Город Боли, в котором он стал устраивать «вечеринки» с приглашёнными гостями, достойными поощрения за хорошую службу. На «вечеринках» зверски замучивались невинные жертвы, рекой лился алкоголь, использовались наркотики, а на всю округу звучала громкая музыка[11].

Во время задания «Город Боли» Пэйган по рации рассказал, что бывал в Америке вместе с Полом. Он пригласил Пэйгана домой, познакомил со своей семьей. Пэйган разглядел в де Плёре преданного мужа и заботливого отца, они отправились в школу его дочери — у них там был отчётный концерт и выступала Эшли, а Пол плакал от гордости.

Far Cry 4[]

Де Плёр появляется уже в «Прологе», в своей крепости, куда на вертолёте доставляют Аджая и Дарпана. По словам Пэйгана, Пол выполнял миссию «радушного хозяина», хотя Пэйган прекрасно знал, что где-то здесь под руководством Пола и даже при его личном участии часто происходили «допросы с пристрастием» пленных бойцов Золотого пути.

После короткой беседы Пэйгана с Аджаем, Пол уводит Дарпана на допрос, где к нему подключают электроды и долго пытают. В этом эпизоде де Плёр показан изощрённым садистом, издевающимся над своими жертвами. Однако как только звонит телефон, и де Плёр слышит в трубке голос дорогого для себя человека, он резко перевоплощается, становится нежным и ласковым. Судя по разговору, ему, скорее всего, позвонила жена.

Если Аджай задержится около пыточной камеры, то он увидит мученическую смерть Дарпана, а де Плёр, погрустневший из-за быстрой смерти жертвы, молча покинет пыточную.

Позднее Аджай узнаёт о де Плёре гораздо больше, читая разбросанные по всему Кирату записки и выполняя задания Амиты и Сабала. Так, в заданиях «Вернуть отправителю» и «Нападение» он узнаёт, что по приказу Пола местных жителей часто берут в плен, чтобы сделать из них рабов или жертв для сексуальных утех, нападают на деревни и сжигают их. В задании «Сожги до тла»/«Мелиорация» Аджай узнаёт о том, что Полу принадлежат многочисленные маковые поля, например, на Фабрике «Чай Киры» или аванпосту Особняк Кхета, на которых вместо продукции бывшей компании «Чай Киры» выращивают опиум для фабрики героина на территории Нур.

В одном из заданий «Центр пропаганды» сообщается о том, что в ответ на незаконное уничтожение пропагандистских средств де Плёр обустроил поблизости новый центр пропаганды для изготовления агитплакатов и ведения радиопередач.

По приказу де Плёра солдатам вменялось в обязанность тщательно обыскать узников перед отправкой в Город Боли, а все найденные ценные вещи реквизировать и передавать командирам. Всё блестящее и душещипательное щедро вознаграждалось[12].

В отличие от Нур, де Плёр снисходительно относился к самовольному самогоноварению на своей земле[13].

Несмотря на зачастую сложные отношения между де Плёром, Нур и Юмой, однажды де Плёр, узнав о том, что на территории Нур кто-то тайно изготавливает наркотики по новому рецепту, предложил ей помощь в наказании виновных[14].

Напротив, Юма, похоже, ненавидела де Плёра. Она была помешана на поисках древних киратских артефактов, поэтому когда де Плёр доставил ей одного из переводчиков, знающих санскрит, но тот был уже в предсмертном состоянии, она была в гневе[15]. Известен случай, когда она решила жестоко подшутить над де Плёром. Она подговорила капитана Януша «сделать особый подарок нашему дорогому коллеге и другу генералу де Плёру», для чего потребовала отбрать двух самых свирепых, жестоких и кровожадных псов, не кормить их целую неделю, не давать им спать, жестоко избивать их, надев шарф де Плёра (шарф выдала сама). Затем она приказала обернуть их клетки в розовую подарочную бумагу, обвязать шёлковой ленточкой и отправить их «нашему доброму другу Пол де Плёру»[16].

По приказу де Плёра солдаты занимались разграблением древних святынь Кирата. Солдаты собирали всё ценное и отправляли в Северный Кират в Храм Джаленду, всё бесполезное или то, что трудно перевозить, Пол приказывал уничтожать, а всех граждан, мешающих процессу — убивать на месте (тактика «Выжженных богов» Пэйгана Мина)[17]. Де Плёр был вообще против религиозных обрядов и угрожал местным жителям, не согласным с его «методами»[18].

Также де Плёр виновен в смерти Гандхарвы, которого убили его солдаты, когда он попытался начать незаконное радиовещание[19] в Южном Кирате.

Один из бойцов Золотого пути в задании «Обезвреживание бомбы» рассказывает Аджаю, что Пол тратит так много воды на полив маковых полей, что с запасами чистой воды уже просто беда. А в другом аналогичном задании Аджаю рассказывают о том, что Пол, прознав о сбросе с воздуха груза для жителей одной деревни, перехватил груз и всё заминировал. В задании «Охота: выживание» Аджаю рассказывают о том, что Пол использует больных волков в своих пытках, и они становятся бешеными, иногда сбегают и разносят заразу по лесу.

Де Плёр был крайне строг со своими подчинёнными и ревностно относился к своим «грузам». Когда один из «грузов» не доехал до места назначения, де Плёр пригрозил виновнику — лейтенанту Каттелу — расправой, а иных он отправлял в Город Боли в качестве будущих жертв[20]. Де Плёр совершал казни тех местных жителей, которые укрывали у себя в домах «террористов из Золотого пути»[21].

Однако на сторону де Плёра становились даже местные жители, например, Сатиш Нат предал свою семью и отдал принадлежавшую его предкам на протяжении десятилетий Фабрику «Чай Киры» солдатам де Плёра для переделки её в фабрику по выращиванию мака.

От Нур Аджай узнал о том, что она стала заложницей ситуации, насильно стала губернатором Центрального Кирата под угрозой смерти её родственников, которых держит в заложниках де Плёр в Городе Боли по приказу Пэйгана. В обмен на информацию о том, как проникнуть в Город Боли, Нур просит о помощи своим пленённым родственникам.

Среди ночи Аджай проникает в «центр развлечений» де Плёра — Город Боли, находит «рабочий кабинет» де Плёра, освобождает находящегося там пленника и занимает его место, надев себе мешок на голову для маскировки, прикинувшись жертвой. Входит де Плёр, ласково разговаривая по телефону со своей женой, а затем с дочерью Эшли. Когда де Плёр заканчивает разговор, он подходит к пленнику-Аджаю, снимает с него мешок и теряет дар речи. Воспользовавшись замешательством де Плёра, Аджай ударом оглушает его, и тот теряет сознание. Аджай выносит его из здания и несёт к машине у выезда из городка, попутно обороняясь от армейцев, поднявших тревогу. Аджай прячет де Плёра в багажник и уезжает с ним к Амите и Сабалу, чтобы отдать им де Плёра.

Уже по пути из городка де Плёр приходит в себя, но даже понимая всю опасность ситуации до конца верит в то, что сможет договориться в Аджаем, и тот его отвезёт в аэропорт и позволит безнаказанно покинуть Кирта. Он даже расслабленно смеётся несколько раз, иронизирует на тему того, как обманули Нур с её семьёй, держали её на поводке, угрожая убить родственников, и что на самом деле вся её семья уже давно была мертва. Оказывается, те письма «моей мамочке» писал сам де Плёр, а ещё ему помогала Эшли. Он сказал ей, что это для друга, и она помогла. По словам де Плёра, «Эшли умеет слезу вышибить», «у неё точно есть задатки писателя», «как-то такую поэму сочинила — мы с женой просто рыдали».

Аджай оставляет де Плёра Амите и Сабалу и покидает место событий, вручив им право решения о дальнейшей судьбе де Плёра. Скорее всего, его долго допрашивали для получения сведений.

Судьба[]

После выполнения задания «Город Боли» Пол (если он не был убит во время задания) появляется в клетке чуть восточнее Банапура на краю пропасти под охраной бойцов Золотого пути и случайным гражданским (если вовремя прийти, тот мочится прямо на телефон Пола, лежащий за пределами клетки). На телефон при этом бесконечно звонит Эшли, а Пол просит Аджая дать этот телефон ему, однако сделать этого нельзя.

Пола можно убить. Если Аджай просто откроет клетку, Пола в любом случае застрелит стерегущий его боец Золотого Пути. Если сначала убить охранника, а затем открыть клетку, то Пол никак на это не отреагирует и не будет пытаться покинуть клетку, но если покинуть локацию, а через некоторое время вернуться к клетке, то клетка будет пуста.

Личность[]

В начале игры де Плёр предстаёт как нейтральный и с виду безобидный человек. Если послушать его телефонный разговор с дочерью Эшли, то можно заметить, что он ведёт себя ласково с ней. Но скорее всего это делается только для того, чтобы скрыть свою кровожадную личность.

На самом деле Пол является жестоким садистом, беспощадно пытающим и допрашивающим бойцов Золотого пути и тех, кто с ними связан. Однако он хорошо это скрывает, поэтому его жена и дочь совершенно не догадываются, кем на самом деле является Пол. При всём при этом он является щедрым и верным другом для тех, кому он доверяет.

Несмотря на свои наклонности, Пол Хармон является хорошим семьянином, который искренне любит свою семью и постоянно поддерживает с ними связь.

Любимые цитаты де Плёра[]

Из записок:

  • «Если хочешь стать звездой, пиши себе сценарии сам» — «Не повторяйте его ошибок».
  • «Иногда мы принимаем правильные решения. Иногда мы принимаем решения, а потом делаем так, чтобы они оказались правильными» — «FWD: Город Боли».
  • «Мы — то, что мы извлекаем из истории» — «Партия оружия».
  • «Не врите себе о жизни и о людях, которые вас окружают» — безымянная записка.
  • «Нет добродетели в том, чтобы своими сомнениями давать другим преимущество» — «Покупаем золото!».
  • «Позитивный настрой в жизни должен вытеснять саморазрушительные тенденции» — «Сержанту Мисре».
  • «Познай себя, верь себе, делай, что должен» — «Памятка А. К.: статуи Киры».
  • «У человека должен быть шанс делать то, что велит его сердце, и быть тем, кем он может стать» — безымянная записка.
  • «Ценность здравого смысла сильно преувеличена» — «Как перестать волноваться и начать жить».
  • «Что истинно для вас, то и есть ваша жизнь» — «Постоянно действующее приглашение».
  • «Чтобы решить проблему, надо сначала признать ее существование» — «Мой груз».

Связанные цитаты[]

  • Загрузочные экраны:
    • «Пол Хармон по прозвищу де Плёр, закатывает свои знаменитые вечеринки в Городе Боли».
    • «Нур отвечает за производство героина в центральных областях Кирата. Опийное сырье для него поставляет с юга Пол де Плёр».
    • «В народе Кирата Пол Хармон известен как де Плёр».
    • «Каждые шесть недель Пол Хармон, он же де Плёр, возвращается в США — навестить свою жену и дочку по имени Эшли».
    • «Пол де Плёр велит своим людям обшаривать трупы ради трофеев. Самые лучшие он дарит своей дочери Эшли, как „сувениры из командировок“».
    • «Раньше Пол де Плёр служил в американской разведке».
  • «Кират Короля Мина»:
    • Тиртха: «Король Пэйган и губернатор де Плёр перестроили деревню, спасенную от тирании Золотого пути. Хотя не все еще сделано, Тиртха теперь очищена от предателей, именующих себя Золотым путем, и стала сияющим маяком на пути развития идеального Кирата».
    • Фабрика «Чай Киры»: «Обанкротившаяся компания, наследие старого режима, которую губернатор де Плёр превратил в блестящий пример экономического подъема в Кирате, к нашей вящей гордости. Удовлетворенность сотрудников, показатели здоровья, безопасности труда и экономической эффективности высоки как никогда».
    • Варшакот: «Министерство внутренних дел и социальной гармонии официально признало крепость Варшакот — вотчину Пола Хармона, по прозвищу „де Плёр“ — памятником национального значения второго ранга. Она олицетворяет собой законное правление великого короля Пэйгана Мин и неустанных усилий приёмного сына Кирата — де Плёра».
  • Описание индийского носорога: «Бронированная шкура носорога непробиваема, как стены крепости Пола; он смирен, если его не беспокоить, но, почувствовав угрозу, он несется на врага, неся смерть своим рогом».

Заметки[]

  • По внешности напоминает Майкла Мэдсена. Также Пол напоминает персонажа Мэдсена из фильма «Бешеные псы» — Вика Вегу. Тот тоже является садистом, скрывающим свои наклонности от окружающих.
  • Easter Egg Имя Пола, возможно, отсылка на Пола Пота — диктатора Камбоджи, в чьи годы правления случались массовые репрессии и голод, унёсшие от одного до трёх миллионов жизней.
FC4 Пол де Плёр текстуры одежды

Текстуры одежды

  • Внешность и одежда Пола напоминают главного героя Far CryДжека Карвера.
    • На одежде де Плёра есть эмблема с надписью на латыни «Delta Ego Theta», «RATIO AUTEM EIUS INSANIA» (это может быть эмблемой его высшего учебного заведения), что можно перевести как «Причина его безумия».
  • Лицом и причёской немного похож на Шакала из Far Cry 2.
  • Актёр озвучки, подаривший свой голос Полу, Трэвис Уиллингем, является лучшим другом Троя Бэйкера (голос Пэйгана Мина) в реальной жизни.
  • Пол поразительно похож на молодого Харви Кейтеля, известного американского актёра.
  • Пол вынуждает свою дочь Эшли невольно помогать ему в его преступлениях, используя некоторые из её писем в качестве доказательства жизни заключенной (убитой) семьи Нур, а также делая её неосознанным получателем украденных вещей жертв де Плёра.
  • Удивительно, но несмотря на то, что Аджай противостоит ему, Пол, как и Мин, не питает к нему никакой реальной неприязни или ненависти. Вместо этого он рассматривает его как близкого друга, с которым он связан.
  • В прологе можно забрать деньги, которые Пол дал Пэйгану. Они останутся лежать на столе после кат-сцены.
  • Рингтон на телефоне Пола — песня «Teen Party» от Georgia South, Richard Featherstone, William South.
  • Некоторые бойцы Золотого пути считают Пола волком в овчарне, то есть хищником среди беззащитных жертв: «Пол — это демон. И здесь, в Кирате, среди мирных и добрых людей, он как волк в овчарне».
  • В финале задания «Город Боли» есть два известных варианта: первый вариант, который многие считают единственным, — доставить де Плёра в лагерь Золотого Пути. По прибытии Пол истерически кричит из-за того, что его дочь звонит ему. Он умоляет Аджая вернуть ему его мобильный телефон, прежде чем его заберут Сабал, Амита и несколько солдат. Второй, менее известный вариант, до которого многие не догадываются — это уничтожить машину и де Плёра вместе с ней, это завершает задание после телефонного звонка от лидера Золотого Пути.
    • Было высказано предположение, что существует третий вариант, когда Аджай может отвезти Де Плёра в аэропорт, поскольку Пол упоминает об этом, прося отпустить его. Этот вариант был тщательно протестирован на нескольких платформах и до сих пор не дал практически никаких результатов (поскольку все возможные маршруты были заблокированы невидимыми стенами с последующим провалом задания). Из-за открытого характера однопользовательской истории Far Cry 4, вполне возможно, что это был изначальный вариант, но сокращенный из-за ограничений по времени наряду со многими другими побочными заданиями, такими как «Неделя моды в Кирате». Намёками на это могут быть отсутствие баррикад на финальной дороге, которые отделяют задание, возможность «взаимодействовать» с багажником (это взаимодействие не может быть выполнено, но опция все ещё доступна) и предложение Пола.
  • Описание заданий «Сопровождение» гласит: «Сопровождайте и защищайте конвой с оружием, необходимым для борьбы с де Плёром, пока конвой не доберется до места назначения». Однако эти задания проходят как в Южном, так и в Северном Кирате, то есть конвои используются для борьбы не только с де Плёром, но и с Нур, Юмой и Пэйганом.
  • Если освободить Варшакот, то солдаты де Плёра больше не будут атаковать освобождённые аванпосты в этом районе.
  • Пол «де Плёр» Хармон является первым отрицательным персонажем во всей франшизе Far Cry, которого протагонист может либо убить, либо оставить в живых.
  • Из ненависти к де Плёру кто-то из местных изготовил статуэтку «Гном-де Плёр» (в виде карлика), явно унижающую его достоинство.
  • В те времена, когда в Кирате ещё было общедоступное телевидение, было организовано детское шоу «Мерзавцы короля». По его мотивам появились комплекты двуспального постельного белья «с изображениями умильных мордашек Пэйгана, Юмы, Нур и де Плёра». Однако шоу провалилось[22].
  • Ачал называет де Плёра демоном, который «заставляет нормальных людей творить жуткие вещи».
  • Праван утверждает, что де Плёр мучил Дипака и убил его.
  • Пэйган в задании «Расплата» утверждает, что Юма следит за Нур и де Плёром.
  • В задании «Убить или быть убитым» Пэйган говорит, что когда он ради Ишвари оплатил обучение целой группе студентов-медиков в Сингапуре, и никто из них, неблагодарных, не вернулся обратно в Кират после обучения, то Пол разобрался с их семьями в Кирате, а Пэйган, пользуясь связями в Сингапуре, разыскал их самих и воздал по заслугам.
  • В народе де Плёра называют ядовитой змеёй, монстром, шумным американцем-ковбоем, пресыщенным американцем, богатым извращенцем, дегенератом, упырём, демоном, мерзкой тварью, вором, конченым больным, уродом. Его считают жестоким, самим злом, что у него не может быть семьи, что он «наверняка целый день сидит где-нибудь в пещере, а то и в гробу, и придумывает новые пытки», что он вегетарианец, раз превратил свиные загоны в маковые поля. Люди говорят, что у него всюду уши, что он казнит всех подряд. Рассказывают, что один человек застрелился, когда в дверь его дома постучались люди де Плёра, чтобы лишить их удовольствия. По мнению людей, де Плёр превратил Кират в тюрьму, он любимец Пэйгана, и они друг друга ещё и зайками называют. Все мечтают достойно отомстить де Плёру, чтобы за каждую рану на их телах нанести такую же ему, и так до конца, пока месть не сдерёт всю плоть с его костей.
  • Из описания трофея «Доза героина» за 3800 («Пять миллиграмм чистого героина, на пакетике печать Армии короля. Выдавали в качестве своеобразной премии») следует, что многие солдаты армии были подсажены на наркотики с опиумных полей де Плёра, и с их помощью поощрялось служение королю.
  • Раби Рэй Рана утверждает, что когда наместники Пэйгана — Нур, Юма и де Плёр — умрут, Раби собирается станцевать джигу на их могилах. Раби называет де Плёра кровавым палачом Пэйгана.
  • В сцене с телефонным разговором в прологе (во время пытки Дарпана) есть несколько странностей. Если в Городе Боли де Плёр несколько раз называет жену «солнышком», то в прологе он говорит просто «приветик», как если бы это был совсем другой человек. После этого он говорит: «Как девочки? Да? Ну отлично. Чмокни их от меня. И я тебя. Да-да. Всё, пока». То есть у его собеседницы есть две дочери, хотя в игре упоминается только Эшли.

См. также[]

Галерея[]

Примечания[]

  1. Записка «Капитану Янушу».
  2. См. записку «Путевые заметки мистера Пола Хармона».
  3. Загрузочные экраны
  4. См. трофей «Визитка».
  5. Трофей «Выписка из банка»
  6. См. описания трофеев «Аудиокнига», «Помоги себе сам», «Фото 8x10 с автографом».
  7. См. записки Эшли Хармон.
  8. Безымянная записка «Я возвращаюсь в США на неделю».
  9. Записки «Сержанту Мисре», «FWD: Город Боли».
  10. Записка «Путевые заметки мистера Пола Хармона».
  11. Записки «Сержанту Мисре», «FWD: Город Боли», «Постоянно действующее приглашение», «Избавься от клятого колокола!».
  12. Записка «Покупаем золото!».
  13. Записка «Берегитесь!».
  14. Безымянная записка («Нур! Судя по всему, некая овца из твоего стада повадилась стричь своего пастыря»).
  15. Записка «Свитки на санскрите…».
  16. Записка «Капитану Янушу».
  17. Записка «Памятка А. К.: статуи Киры».
  18. Записки «Как перестать волноваться и начать жить», «Постоянно действующее приглашение».
  19. Записки «Будь осторожен!».
  20. Записки «Мой груз», «Памятка А. К..: поставка в четверг».
  21. Записка «Не повторяйте его ошибок».
  22. См. трофей «Комплект постельного белья».
Advertisement