![]() |
Существуют также другие статьи с похожим названием Расплата.
|
Расплата (англ. Payback) — двадцать седьмое сюжетное задание из игры Far Cry 4.
Описание[]
Задание начинается в лагере шерпы Чуманту. Аджай посещает палатку, в которой собрались повстанцы Золотого пути, а также Сабал и Амита. По телевизору как раз начинается трансляция и в эфир выходит Пэйган Мин со своей речью:
Пэйган Мин: «Добрые люди Кирата, думаю, вы будете рады узнать, что слухи о моей смерти были несколько преувеличены. Я жив, и в мире все в порядке. Но жизнь - это перемены, и я призываю вас, жителей Кирата, взять пример с меня и увидеть в этом благо. Перемены требуют сил. Но у меня нет повода усомниться в вас. Да, признаю, перемены коснулись и моей организации. Мисс Нур и Пол де Плер решили покинуть меня после многих лет службы. Ну что ж, пожелаем им удачи во всех будущих начинаниях. И нам тоже нужно смотреть вперед, не назад. Покушение на мою жизнь - это не более чем жалкая попытка противиться переменам. Знайте же, Юма Лау - мой главнокомандующий, моя правая рука, которой я целиком и полностью доверяю, защитит меня от любого убийцы. Она готова умереть, спасая мою жизнь. Ну же, давайте, проверьте, на что она способна. Подытожим. Перемены - это хорошо. Осознайте. Ваш Король жив. Радуйтесь. Юма - мой неусыпный страж - ждет. Рискните.»
После трансляции, Сабал и Амита делают вывод, что Пэйган бросил им вызов и отправляют Аджая в шахты, чтобы тот покончил с Юмой. По пути с ним связывается Пэйган и рассказывает про Юму:
Пэйган Мин: «Мне постоянно приходится извиняться за Юму. У нее потрясающая способность портить первое впечатление. Хотелось бы, чтобы вы поладили друг с другом: она моя правая рука. Одна из. Юма заключает сделки с иностранными партнерами, следит за Нур и де Плером, даже армией командует. Правда, в последнее время она поддалась киратским суевериям. Она думает, я не знаю про экспедиции, которые она посылает в горы за теми магическими каракулями. Я согласен: трудовая дисциплина требует жертв… Но только тогда, когда ущерб от нерадивого сотрудника сравним с прибылью, которую он приносит.»
Прибыв в шахту КЕО Сваргия, Аджай начинает поиски Юмы. Пробравшись в глубь шахты, он находит на столе записку (Свитки на санскрите…), после прочтения которой подкравшаяся сзади Юма распыляет ему в лицо порошок, который вызывает у Аджая сильные галлюцинации. Вместо Юмы он начинает видеть Калинага и слышит её голос:
Юма Лау: «Ничтожество. Пэйган послал мальчишку убить меня? За все, что я для него сделала? Он был бесстрашен, пока не встретил твою шл*ху-мать! Его было не остановить! А твоя мать… Твоя мать…»
Идя по новообразованной пещере, Аджай выходит в нечто, напоминающее Шангри-Ла. Продвигаясь вдоль красной реки, он видит небольшую сцену, связанную с Амитой или Сабалом (зависит от того, кто лидер), показывающую их обратную сторону. В случае с Амитой, сцена показывает, как она просит повстанцев найти всех детей:
Амита: «Вы должны пройти по всем домам и найти всех детей. Всех! И приведите их сюда, ко мне. Идите.»
В случае с Сабалом, сцена показывает его, наблюдающего, как преданный ему повстанец убивает последователей Амиты, перерезая им горло:
Сабал: «Ты воюешь со своим народом - объединившись с Амитой, ты обесчестил свое наследие, ты наплевал на Богов. А теперь ты пришел к Тарун Матаре, просить милости?»
Далее Аджай снова слышит голос Юмы:
Юма Лау: «С ней он стал слабым. Она сделала его тенью того, кем был раньше. В тот день он перестал быть королем. Сломался, стал слабым.»
Добравшись до храма, Аджай видит Юму/Калинага, но та исчезает, а он достаёт лук Шангри-Ла и начинает сражаться с охотниками, часть из которых вместо лука вооружены кукри. После победы всех противников, Аджай уничтожает ворота на выходе из храма и начинает восхождение по скале с помощи кошки, при этом снова слыша Юму:
Юма Лау: «Я лгала себе. Думала, он станет прежним. Он должен был! Но нет… Сломанное не склеить. Он слаб. Но Пэйган не сломил меня, не сломила и эта страна. И тебе, и тебе тоже это не удастся!»
Преодолев некоторое расстояние, Аджай снова попадает на локацию с красной рекой и видит новую сцену с Сабалом/Амитой:
Сабал: «За оскорбление Богов придется платить кровью. Надо избавиться от лишнего, чтобы идти вперед»
Амита: «Иногда приходится жертвовать свободой ради мира. И либо ты с нами, либо не мешай.»
Пройдя вдоль реки, Аджай заходит в пещеру, в конце которой находит Юму. Та пытается его соблазнить, обезоруживает, после чего на него нападает демон-мясник, а Юма выстреливает ему в голову из пистолета. Аджай появляется на площадке, напоминающей арену, вооружённый луком, а перед ним появляется Юма в образе Калинага:
Юма Лау: «Пора умереть, Аджай Гейл. Я сделаю то, что не смог Пэйган. Я убью тебя и скормлю пепел твоей матери свиньям.»
Начинается битва, в которой на Аджая нападают охотники, тигры Шангри-Ла и Калинаг. Последнего Аджай убивает несколько раз, совершая быстрое убийство. В конце концов, Аджай добивает Калинага, зарубив его кукри, после чего теряет сознание. Прейдя в себя, он видит в своих руках кукри, а рядом — убитую Юму. Задания завершается и Гейл докладывает об успехе Сабалу/Амите:
Амита: «Ты убил Демона Дургеша. Не волнуйся, Аджай. Придет и черед Пэйгана.»
Сабал: «Хвала Банашуру. Вот она - воля Кирата. Мохан гордился бы тобой и твоим деяниями, брат. Теперь освободи Кират. Убей Пэйгана. И все закончится.»
Этапы выполнения[]
- Доберитесь до заброшенного золотого рудника
- Найдите Юму
- Уничтожьте ворота
- Убейте Калинага
- Совершите убийство Калинага
Смерти[]
- Юма Лау — убита Аджаем.
Заметки[]
- Записка «Свитки на санскрите…», найденная в комнате, где Аджай противостоит Юме, изменяется после первой кат-сцены. Оригинальная заметка: «На всю сраную страну удалось найти одного человека, читающего на санскрите, а де Плёр притащил его полумертвым. Прежде чем истечь кровью, он успел перевести несколько отрывков из свитка, добытого последней экспедицией: „Демоны вторглись в Шангри-Ла… не из этого мира, не от ясного ума. Кто-то… что-то жаждет заполучить Шангри-Ла“. Что за демоны? Защитники Ракшаса? А голос? Это был Калинаг? Нужен другой переводчик…». После кат-сцены с Юмой текст записки меняется: «АДЖАЙ ПРОСТИ ЧТО ПОПРОСИЛА ТЕБЯ ВЕРНУТЬСЯ В КИРАТ НЕ ПОЗВОЛЯЙ ЕМУ ОВЛАДЕТЬ ТОБОЙ». Ещё одна записка, «RE: АДЖАЙ: обновление политики безопасности», продолжит эту, она находится в туннеле пещеры и в ней написано: «Высылаем образец токсина. КИРАТ доказал его эффективность, что, впрочем, ничего не МЕНЯЕТ. По мнению ВСЕХ наших ученых, мы на верном пути, ПОЭТОМУ разработку МЫ и не думаем останавливать. НИКОГДА еще мы НЕ были так близки к успеху. Что бы ни ГОВОРИЛИ, даже побочные эффекты, в том числе галлюцинации, не говорят О проблемах проекта, в нашем общем ДОМЕ найдется место всему. МАМА».
- Название задания совпадает с одноимённой миссией «Расплата» из Far Cry 3. Оба задания включают в себя окончательное противостояние со второстепенным антагонистом (Васом и Юмой соответственно).
- По завершении этого задания выдаётся достижение «Хет-трик», а также открываются навык «Исключительная физподготовка» и новые виды оружия: D50, A52, MG42 и SA-50.
- Аджай во время галлюцинаций от наркотиков Юмы видит будущее — события из эпилога игры.
- В начале задания Аджай входит в палатку, чтобы посмотреть телеобращение Пэйгана, однако изнутри палатка выглядит в несколько раз больше. В ней во время кат-сцены в кадр попадают не менее 14 бойцов Золотого пути, а также Амита и Сабал и место для самого Аджая.
- Если на момент выполнения задания «Расплата» ещё не был убит небесный тигр, то убийство первого же тигра в этом задании приведёт к обновлению путеводителя «Кират Короля Мина». Однако шкура тигра не будет доступна для изготовления. Таким образом, появляющиеся в задании «Расплата» тигры являются чисто технически не тиграми Шангри-Ла, а редкими небесными тиграми.
- Часть задания проходит за пределами карты, но в непосредственной близости от Шахты КЕО Сваргия. Попасть в храм, расположенный за пещерой, можно только во время задания или с помощью
читов.