Источник[1]
DEVELOPMENT TEAM[]
SENIOR PRODUCER
Bertrand Helias
PRODUCER
Louis-Pierre Pharand
MULTIPLAYER PRODUCER
Gaetan Richard
CREATIVE DIRECTOR
Clint Hocking
STORY DESIGNER
Patrick Redding
ASSOCIATE PRODUCERS[]
Dominic Laroche
Audrey Goyette
PRODUCTION COORDINATOR
Hoang Mac Thien Nguyen
PRODUCTION MANAGER
Mathieu Raymond
LEAD GAME DESIGNER
Pierre Rivest
MULTIPLAYER GAME DESIGN[]
Alexandre Charbonneau
Nicole Dolensky
MULTIPLAYER CREATIVE CONSULTANT
Hardy LeBel
SCRIPT WRITERS
Armand Constantine
Clint Hocking
Kevin Shortt
Patrick Redding
Susan O'Connor
XENON[]
PROGRAMMING TEAM
TECHNICAL DIRECTOR
Dominic Guay
LEAD PROGRAMMER
Patrice Zink
ARCHITECT
Philippe Gagnon
ONLINE LEAD PROGRAMMER
Sebastien Bessette
PLATFORMS LEAD PROGRAMMERS
Cedric Decelle
Jean-Francois Roy
Gilles Berguet
LEAD AI AND GAMEPLAY PROGRAMMER
Guillaume Frechette
PROGRAMMING TEAM[]
Andre Beauchamp
Aris Theophanidis
Benjamin Goyette
Benoit Caron
Colin Ho
Daniel Letendre
David Ethier
David "Zeta" Punset Martinez
Dominic Boucher
Dominique Duvivier
Eric Baillargeon
Eric Brosseau
Eric Robert
Etienne Boulanger-Lapointe
Francis Boivin
Francois Cournoyer
Francois Leblanc
Frederic Gaudet
Georges Giroux
Hugo Simard
Israel Duchesne
Jean-Francois Couture
Jean-Francois Cyr
Jean-Francois Levesque
Jean-Francois Marquis
Jean-Francois Racine
Jean-Philippe Lalande
Jessy Gosselin-Grant
Jonathan Villani
Jori Lacroix
Marc Allaire
Marco Arsenault
Mark Mouadeb
Martin Tetreault
Matthew Kadai
Mattias Gruvman
Matus Kirchmayer
Maxime Langevin
Mehdi Moudfir
Pierre Giguere
Raynald Bouchard
Sami Ibrahim
Sebastien Viard
Serge Bernier
Torbjorn Laedre
Wylie Garvin
Xiao Liu
Yanick Mimee
Yannick Joly
ADDITIONAL PROGRAMMING[]
Alexandre Larouche
Angel Jimenez
Benjamin Contant
Carlos Torres-Cros
Catriona D'Souza
Christina Ann Coffin
Claire Gires
Daniel Mike Polydore
David Gallardo
Edouard Poutot
Eric Allard
Gregory Garcia
Guillaume Morreel
Jerome Lambert
Martin Meury
Richard Malo
Rodrigo Lopez-Carillo
Sebastien Leclerc
Simon Clavet
Stephane Zaouak
Yann Courties
LEVEL DESIGN[]
LEAD LEVEL DESIGNER
Jonathan Morin
MULTIPLAYER LEAD LEVEL DESIGNER
Jason Arsenault
TECHNICAL DIRECTOR LEVEL DESIGNER
James Clement
LEVEL DESIGNERS
Gabriel Therien
Gael Leger
Kristopher Howl
Marc-Andre Caron
Mathieu Desmarais
Nicolas Duclos
Patrick Sauvageau
Philippe Dion
Pierre-Andre Leblanc
Pierre-Yves Savard
Sebastien Bouzac
Sebastien Galarneau
Sebastien Hemond
Stephen Douglass
MULTIPLAYER DIALOGUES
Hardy LeBel
LEVEL SCRIPTORS
Benjamin Ackerman
Frederic Blattmann
Philippe Bourbeau
ART TEAM[]
ART DIRECTOR
Alexandre Amancio
ART TECHNICAL DIRECTOR
Frederic Chappart
Marc-Andre Deslongchamps
MULTIPLAYER ART TECHNICAL DIRECTOR
Roland Levesque
ADDITIONAL ART TECHNICAL DIRECTOR
Francois Levesque
ART TEAM LEADS
Cristelle Khatiri
Dany Marcoux
Jean-Francois Carrier
Maxime Pelletier
Sebastien Maingot
Yanick Cloutier
LEVEL ART
Caroline Bergeron-Lyonnais
Daniel Edwards
Davide Rupiani
Frederic Boivin
Jean-Christophe Ghibaudo
Jean-Francois Bilodeau
Jean-Normand Bucci
Jeffrey Arriola
Ludovic Ribardiere
Martin Rousseau
Philippe Pelletier
Pierre-Luc Boulais
Pierre-Luc Cossette
Sebastien Laporte
Simon Charbonneau
Steve Labrecque
MODELING[]
Andre Pare
Annie Dolbec
Billy-Reginald Blanc
Chris Pinto
Donald Boivin
Eric Boisvert
Eric Fredette
Hugo Levasseur
Louis-Philippe Cantin
Jean-Philippe Cormier
John O'malley
Jonathan Lesage
Jonathan Veillette
Joshua Cook
Julie Durocher
Ketan Lad
Kyu-Chul Youn
Pedro Fernandez
Sebastien Michaud d'Auteuil
Simon Dore
Simon Labreche
Simon Nadeau
Stephanie Seaut
Thomas Rodrigue
Yann Nolan
Yannick Morel
TEXTURING AND SHADERS
Emi Takeshita
Simon Nadeau
VISUAL EFFECTS
Matthias Baillet
LIGHTING
Sebastien Hebert
ILLUSTRATION[]
Nicolas Ferrand
Vincent Gaigneux
MENU AND INTERFACE
Benoit Perreault
Stefan Koziol
CHARACTER MODELING
Christophe Romagnoli
Erick Bilodeau
Guillaume Molle
Horia Trandafir
Jean-Francois Morier
Jonathan Farrell
Leroy-James Simpson
Mathieu Faber
Pascal Beaulieu
Stephane Gagnon
Vincent Gault
ADDITIONAL ART[]
Eugene Mishibinijima
Filip Marcus Aleksandrow
Jean-Sebastien Morin
Mathieu Aerni
Mathilde Soussi
Namwoo Noh
Patrick Charron
Sebastien Legrain
Sergio Santos Nunez
Zachary Schlappi
ANIMATION TEAM[]
ANIMATION DIRECTOR
Gilles Monteil
ANIMATION LEAD
Sandra Warren
ANIMATION TECHNICAL DIRECTOR
Mathieu Huet
ANIMATORS
Alexis St-Laurent
Chi Chun Ng
Guillaume Picard
Guillaume Plourde
Guy Larose
Hugues Richer
Juan Esteban Diaz
Leander Schock
Marc Echave
Mathieu Blouin
Olivier Marchand
Pierre-Luc Lachance
Valere Delorme-Gauthier
TECHNICAL ANIMATORS
Pierre-Francis Lafleur
Francis Lavoie Gravel
ADDITIONAL ANIMATION
Eric Bresse
Jonathan Simard
RIGGING
David Payne
SOUND TEAM[]
AUDIO DIRECTOR
Jeffrey Wesevich
LEAD AUDIO DESIGNER
Michel Marsan
AUDIO DESIGNERS
Dave Blake
Jonathan Gosselin
Justin Phillips
Nicolas Duveau
Olivier Girard
ADDITIONAL AUDIO DESIGN
Amaury La Burthe
QUALITY ASSURANCE TEAM[]
QA LEAD
Nicolas Beaufils
BUILD MASTER
Pierre Laliberte
DATA MANAGERS
Francois Messier
Maxime Boudreau
Patrice Arseneault
TOOL TESTERS
Pascal Daraiche
Vincent Nadeau
ADDITIONAL QA[]
Benoit Jauvin-Girard
Francis Paulin
Nicolas Gagnier
Olivier Gauthier
HR COUNSELLOR - PROJECT
Stephanie Rajot-Peiller
PROJECT SECURITY ANALYST
Olivier Guedon
WORLDWIDE QUALITY CONTROL DIRECTOR
Eric Tremblay
MONTREAL QUALITY CONTROL STUDIO MANAGER[]
Jonathan Moreau
QUALITY CONTROL PROJECT MANAGER
Yanick Beaudet
QUALITY CONTROL LEAD DEV. TESTER
Justin Wong
QUALITY CONTROL ASSISTANTS LEAD DEV. TESTERS
Francis Giguere
Luc Gagnon
DEVELOPMENT TESTERS[]
Alain Chenier
Allen Tremblay
Alia Hanouch
Benoit Pinet
Bruno Senecal
Christine Olsen
Corey Lemoine
Danny Menard
Dany Dompierre
Guillaume Beaulieu
Jacinthe Massey
Jean-Sebastien Primeau
Jean-Yves Thiboutot
Jocelyn Bastien
Julie Tremblay
Karin Thibault
Karine Belanger
Karl Gendron
Marc Sauvageau
Marc-Antoine Heon Winner
Martin Marcoux
Michel Gaudreault
Miguel Canepa
Patrick Carriere
Patrick Paradis
Patrick Robichaud
Philippe Parent
Sebastien Roy
Sophie Corriveau
Stephane Charbonneau
Sylvain Lapointe
PS3[]
КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА
ВЕДУЩИЙ ИСПЫТАТЕЛЬ
Martin Tavernier
ИСПЫТАТЕЛИ
Daniel Colman
Danny Tremblay Lacroix
Denis Demartin
Denis Despoux
Eric Perreault
Erik Carrieres
Guillaume Daigneault
Jean-Edwidge Edouarzin
Jean-Michel Berthiaume
Jerome Meciar
Jonathan Rochon
Kevin Di Iorio
WIN32[]
КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА
ВЕДУЩИЙ ИСПЫТАТЕЛЬ
Stephane Guerin
ИСПЫТАТЕЛИ
Amelie Jarry
A.J. Lachapelle
Benoit Gardner
Bernard Fluet
Chris Tyler
Christian Buehler
Francis Jodoin
Gloria Defontaine
Jean Detoc
Jean-Philippe Daigle
Jimmy Poujade
Jonathan Samson
Marc-Andre Mongeau
Marc-Antoine Rehel-Pruneau
Mathieu Cardin
Nicolas Seguin-Tutko
XENON[]
КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА
ВЕДУЩИЙ ИСПЫТАТЕЛЬ
Pedro Albuquerque
ИСПЫТАТЕЛИ
Alexandre Ferland
Alexandre Gelinas
Amelie Chabanne
Antoine Couvignou-Ducharme
David Bolle
Diego Gonzales
Elie Griggs Clermont
Etienne Guillemot
Frederic Desbiens
Jean-Christophe Gaudet
Jean-Samuel Roux
Joel Rogers
Joey Sheehy
Julien Daunais
Justin Bazoge
Marc Lavalle
PS3[]
Laurie Poirier
Marc-Olivier Dozois-Lyrette
Marjolaine Guay
Martin Leclerc
Maxime Noel
Nathaelle Desbiens-Desrochers
Patrick Ouellette
Sebastien Doe
ВЕДУЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ ПО КОНТРОЛЮ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ ПОЛОЖЕНИЙ
Orion Revolution Curiel
СПЕЦИАЛИСТЫ ПО КОНТРОЛЮ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ ПОЛОЖЕНИЙ
Jean-Francois Dupuis
Olivier-Felix Dupuis
Sebastien Couture
WIN32[]
Nicolas Thomas
Pascal Belanger
Richard Deschatelets
Sebastien Levesque
Simon Daignault
Yan Douglas Cussons
Yoan Champagne
ВЕДУЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ ПО ПРОВЕРКЕ СОВМЕСТИМОСТИ
David Levesque
СПЕЦИАЛИСТ ПО ПРОВЕРКЕ СОВМЕСТИМОСТИ
Martial Antoine
ВЕДУЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ ПО КОНТРОЛЮ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ ПОЛОЖЕНИЙ
Mircea Nutu
СПЕЦИАЛИСТЫ ПО КОНТРОЛЮ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ ПОЛОЖЕНИЙ
Codrut Catargiu
Ionut Preda
XENON[]
Marie-Helene Lecompte
Martin Ferland
Michael Constant-Semana
Philippe Michaud
Simon Deziel
Stephane Arbour
Toby Cloutier
Valerie St-Jean
Christian Charbonneau
Daniel Sarrazin
David Bridet
Paul Mihailescu
ВЕДУЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ ПО КОНТРОЛЮ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ ПОЛОЖЕНИЙ
Frederic Laporte
СПЕЦИАЛИСТЫ ПО КОНТРОЛЮ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ ПОЛОЖЕНИЙ
Alexandre Grierson
Jean-Francois Lemay
Jean-Marc Goulet
Laurent Bertrand
MOCAP STUDIO DIRECTOR[]
Jacques Dussault
MOCAP SUPERVISOR
Claude Comeau
MOCAP PRODUCTION MANAGER
Philippe Hellouin De Menibus
MOCAP TECHNICIANS
Daniel Venema
Luc Loubat
Martin Pigeon
Patrick Grimwood
Stephan Chabot
MOCAP TRACKER[]
Frederic Fortier
Jean-Francois Carrier
Marc-Olivier Sabourin
Martin Cote
Philippe Parent
MOCAP ACTORS
Andrew Chet Bradshaw
Fred Lavallee
Jean Boilard
Marc Mauduit
Marcello Bezina
Martin-Guy Belanger
Pierre-Yves Cardinal
Sylvain Castonguay
AUDIO/VIDEO STUDIO[]
AUDIO/VIDEO DIRECTOR
Jeremi Valiquette
SOUND COORDINATION
Nancy Larocque
SOUND ENGINEERS
Didier Gagnon
Jocelyn Daoust
Olivier Germain
Shaun-Nicholas Gallagher
SOUND EDITORS
Benedicte Ouimet
Denis Saindon
Marc Leveille
Mario Choquette
Mario Rodrigue
FOLEY ARTISTS[]
Danetracks
Nicholas Gagnon
Tchae Measroch
VOICE EDITORS
Studio Point D'orgue
VIDEO COORDINATION
Sabrina Jacques
VIDEO EDITOR
Alaa El-Din Tawfik
Derek Lebrero
Fabien Dostie
MUSIC COMPOSED BY[]
Marc Canham
Http://Marccanham.Com/
ADDITIONAL MUSIC
Francis Dyer
VOICE OVER CASTING AND PRODUCTION
Wave Generation
ENGLISH VOICES RECORDED IN TORONTO AT
Boombox Sound
VOICE TALENT TORONTO
Andi Marshall
Bayo Akinfemi
Carlos Diaz
Chantal Quesnel
Craig Warnock
Cyrus Lane
Daniel Kash
Daniel Matmor
Dusan Dukic
Dwayne Hill
Francisca Zentilli
Jeff Teravainen
Jon Paul Khourri
Onyekachi "Lucky" Ejim
Paul Berner
Sean Baek
Spike Adamson
Sugith Varughese
Tony Daniels
Von Flores
ENGLISH VOICES RECORDED IN MONTREAL AT[]
Studio Point D'orgue
VOICE TALENT MONTREAL
Abdul Ayoola
Don Jordan
Julian Casey
Justin Phillips
Karim Babin
Kwasi Songui
Marcel Jeannin
Natalie Tannous
Terrence Scammel
Tristan D. Lalla
Tyrone Benski
ENGLISH VOICES RECORDED IN JOHANNESBURG AT
Produce Sound
VOICE TALENT SOUTH AFRICA[]
Harald Richter
Lawerence Joffe
Luzuko Nkqeto
Phakamani Zikalala
Siphiwe Mtshali
Sisandra Henna
Sthembiso Mbatha
CASTING AND VOICE DIRECTOR
David Lipes / Wave Generation
VO RECORDING COORDINATION
Alex Saba / Wave Generation
LOCALIZATION[]
WORLDWIDE LOCALIZATION STUDIO DIRECTOR
Coralie Martin
MONTREAL LOCALIZATION STUDIO DIRECTOR
Claudine Cezac
LOCALIZATION PROJECT MANAGERS
David Coulombe
Gerard Barnaud
LOCALIZATION INTEGRATOR
Adolfo Gomez-Urda Montijano
RUSSIAN LOCALIZATION[]
Buka Entertainment
LICENSING & LOCALIZATION
Виктория Эннс
Илья Мамонтов
Владимир Миняев
Евгений Метляев
Андрей Белов
Станислав Каменев
Юрий Ленин
Алексей Стеклов
Юрий Вирич
Никита Просников
Людмила Осипова
ADVERTISEMENT AND PR
Георгий Добродеев
Алевтина Виноградова
Елена Барсукова
Анастасия Потемкина
Сергей Владинец
Владислав Журавлев
ART DESIGNER
Санан Ушанов
FINANCE DIRECTOR
Игорь Сухов
MANAGING DIRECTOR
Александр Михайлов
HEAD OF MARKETING AND SALES DEPARTMENT
Татьяна Устинова
HEAD OF PRODUCT DEVELOPMENT
Максим Лельков
POST PRODUCTION TEAM
Point d'Orgue
POLISH LOCALIZATION[]
Cenega Service Team
PROJECT MANAGER
Alan Orman
CZECH LOCALIZATION[]
Playman s.r.o.
LOCALIZATION MANAGER
Vaclav Polacek
TRANSLATORS
Ondrej Jaskowski
Jan Flegl
Michal Farnik
Robert Major
PROOFREADERS
Ondrej Pisa
Ondrej Jaskowski
Vaclav Polacek
HUNGARIAN LOCALIZATION[]
Fontolo Studio Ltd.
HUNGARIAN LOCALIZATION TEAM
Gabor Csigas
Andras Gaspar
Adrian Kovacs
Orsolya Klausz
Andras Peterfi
Gyorgy Sellei
Eszter Vekony
LOCALIZATION TESTING[]
Enzyme Testing Labs
STUDIO DIRECTOR
Carolljo Maher
HEAD OF PRODUCTION
Remy Julita
PROJECT MANAGER
Pierre Vandenbroucke
LINGUISTIC TESTERS[]
Alexey Baranov
Anna Majsnerowska
Ernest Strozik
Ewa Sas
Kirill Aladjikov
Livia Basaraga
Marcel Miskela
UBISOFT MONTREAL[]
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
Yannis Mallat
EXECUTIVE VICE-PRESIDENT MANAGEMENT
Christophe Derennes
EXECUTIVE VICE-PRESIDENT OPERATIONS
Olivier Paris
EXECUTIVE VICE-PRESIDENT CORPORATE AFFAIRS
Sabine Hamelin
VICE-PRESIDENT HUMAN RESOURCES[]
Francis Baillet
DIRECTOR , INFORMATION TECHNOLOGY AND PRODUCTION TRADES
Quentin Gallet
DIRECTOR, SECURITY GROUP
Alexandre Major
DIRECTOR, FINANCE
Daniel Girard
DIRECTOR, EXTERNAL COMMUNICATIONS AND PUBLIC RELATIONS
Cedric Orvoine
INTERNATIONAL GROUP BRAND MANAGERS[]
Sebastien Wadoux
Oliver Green
INTERNATIONAL BRAND MANAGER
Julien Cuny
INTERNATIONAL PRODUCT MANAGERS
Andre Vu
Dimitri Gochgarian
INTERNATIONAL PRODUCT MANAGER ASSISTANTS
Jerome Leclerc-Couture
Matthieu Chane Sha Lin
COMMUNICATION ARTISTS[]
ART DIRECTOR
Xavier Thomas
PRODUCT MANAGER
Sophie Cote
DIRECTOR
Robin Veret
EDITOR / LEAD FX
Philippe Magnin
COMMUNICATION ARTISTS[]
Bruno Gauthier-Leblanc
Eric Mailhot
Joey Whelan
Patrick Hudon
Sophie Codaire
COMMUNITY DEVELOPER
Kimberly Matsuzaki
CINEMATIC TEAM[]
CGI TRAILER DIRECTOR
Richard Neron
CGI SUPERVISORS
Laurent Bernier
Sebastien Dostie
ARTISTIC DIRECTOR
Benoit Pelchat
STUDIO DIRECTOR
Anne Lebouyonnec
CGI PRODUCER
Jean-Jacques Tremblay
PRODUCTION DIRECTOR
Isabelle Bismuth
MODELING TEAM[]
Alexandre Gagne
Brad Waddingham
Frederic Madore
Guillaume Tiberghien
Magdalena Dadela
Maximilien Albert
TEXTURE TEAM
Jessica Larive
Katrina Tung
Luc Veillettte
Steve Fraser
ANIMATION TEAM
Mathieu Dufresne
Stephanie Desforges
MATTE PAINTING TEAM[]
Benoit Ladouceur
Gilles Beloeil
LIGHTING TD TEAM
Jacques Marchand
Patrick Gosselin
Virginie Cinq-Mars
Vincent Clemencon
COMPOSITING TEAM
Charles Granger
David Larochelle
Dominic Tremblay
Louise Mcdonald
Sebastien Jacob
VFX TEAM[]
Jean-Rene Trudel
Marc-Andre Carbonneau
Patrick Parenteau
Raonull Conover
Vincent Fortin
EDITING
Pierre Ayotte
PRODUCTION ASSISTANT
Isabelle Rochette
TECHNICAL SUPPORT
Biju Ramachandran
Michael Burden
TECHNOLOGY GROUP[]
TECHNOLOGY GROUP DIRECTOR
Quentin Gallet
TECHNOLOGY GROUP ENGINEERING MANAGER
Vincent Paquet
TECHNOLOGY GROUP PRODUCT MANAGER
Sylvain Trottier
PROJECT COORDINATOR
Stephane Caissie
DARE TEAM[]
DARE PRODUCT MANAGER
Steve Desjarlais
TEAM LEAD
Eric Nabor
ARCHITECTS
Richard Malo
Yannick Letourneau
DARE PROGRAMMERS
Benjamin Contant
Hugues Rousseau
Jean-Francois Guay
Khaldoun Zine El-Abidine
Ludovic Ducas
Pierre Sarrazin
Stephane Bureau
DARESTUDIO PROGRAMMERS[]
Francois Martel
Isabelle Lafon
Marc Baillargeon
Sebastien Lachance
TOOL TESTERS
Manuel Janneteau
Martin Nadeau
GEAR TEAM[]
GEAR PRODUCT MANAGER
Steve Desjarlais
TEAM LEAD
Sebastien Lussier
GEAR PROGRAMMERS
Arthur Ouellet
Charles-Leonard Couvrette
Cyril Perrin
Pascal Jette
TOOL TESTER
Fabien Eid
MAGMA TEAM[]
MAGMA PRODUCT MANAGER
Sylvain Trottier
TEAM LEAD
Etienne Begin
MAGMA PROGRAMMERS
Alexandre Ganea
Jocelyn Veilleux-Nolin
Kate D'souza
Yohann Dos Santos
OASIS TEAM
OASIS PRODUCT MANAGER
Sylvain Trottier
TEAM LEAD
Alexandre Piche
ARCHITECT[]
Danny Couture
OASIS PROGRAMMERS
Francois Chartrand
Mario Sirois
Sebastien Hivon
TOOL PROGRAMMER
Marie Duhaime-Major
TOOL TESTER
Francis Naud
OASIS PRODUCT SPECIALIST
Alain "A.J" Abbyad
AUDIO DIRECTOR
Fabien Noel
ONLINE TEAM[]
ONLINE PRODUCT MANAGER
Bernard Desmons
ONLINE COORDINATOR
Shayne Mitchell
ONLINE TEAM LEAD
Jerome Duplaix
ARCHITECT
Frank Zhang
AGORA TEAM LEADS
Marc Demers
Jean-Marc Prud Homme
AGORA PROGRAMMERS[]
Benoit-Pierre Chevalier
Denis De Andrade
Denis Loutrein
Eric Bertrand
Eric Rocheleau
Etienne Chenard
Sylvain Lacasse
GATOR TEAM LEAD
Perry Stathopoulos
GATOR PROGRAMMERS
Bela Kampis
Marc Labbe
NUCLEUS TEAM LEAD[]
Michael Catanzariti
NUCLEUS PROGRAMMERS
Matthieu Gabriac
Patrice Beauvais
Patrick Dapeau
ONLINE DBA
Joy Chen
TOOL PROGRAMMERS[]
Joel Lieberman
Kevin Martinet
Martin Asnong
TOOL TESTERS
Mike Chih Chiang Chao
Patrick Therrien
FLYING ARCHITECTS TEAM
Alexandre Ganea
Dominic Duvivier
Jimmy Boulianne
Nicolas Beaufils
INTEGRATION TEAM[]
TEAM LEAD
Emmanuel Yao
INTEGRATORS
Arthur Monthe
Christian Comeau
Eric Desjardins
Francois Veilleux
Gabriel Cloutier
Javier Arciniegas
Son Nguyen
Yohan Petiot
QA TEAM[]
QA MANAGER
Stephane Grenier
TEAM LEADS
Dany Aubut
Fabien Eid
TOOL PROGRAMMERS
Frederic Jean
DATA MANAGER
Alexis Tremblay
TECHNICAL WRITER
Robert Mollon
TOOLS AND IT DEPARTMENT[]
DIRECTOR
Yves Jacquier
ASSISTANT DIRECTOR
Fred Bernard
GAMES BUSINESS INTELLIGENCE
PROJECT LEAD
Annie Morneau
ANALYST
Eric Hazan
LEAD DATABASE ADMINISTRATOR
Sebastien Hinse
PROGRAMMERS[]
Dan Le Van
Francois Huard
PLAYTEST LAB
PLAYTEST LAB DIRECTOR
Marie-Pierre Dyotte
PLAYTEST TEAM LEAD
Alexandre Forest Boucher
Nicholas Sweeney
PLAYTEST COORDINATOR
Remi Hachoud
PLAYTEST OBSERVERS[]
Antoine Fortier-Auclair
Benoit Briere
Benoit Gagnon
Lyne Archambault
Marc-Andre Burcikas
Nicholas Mainville
Nicolas Liberman
Patrick Massy
PLAYTEST COORDINATION ASSISTANT
Mia Sole-Major
PUBLISHER: UBISOFT ENTERTAINMENT[]
PRESIDENT AND CEO
Yves Guillemot
EXECUTIVE DIRECTOR, WORLDWIDE STUDIOS
Christine Burgess-Quemard
CHIEF CREATIVE OFFICER
Serge Hascoet
WORLDWIDE CONTENT DIRECTOR
Lionel Raynaud
PRODUCTION CONTENT DIRECTOR
Jean-Marc Geffroy
PRE-PRODUCTION MANAGER[]
Fred Markus
CONCEPTION MANAGER
Emeric Thoa
GAME CONTENT MANAGERS
Christophe Thibaut
Frederic Duroc
Laurent Malville
Marc Pestka
Matthieu Delisle
Olivier Adelh
Sylvain Douce
Yann Masson
SCENARIO DIRECTOR
Alexis Nolent
GAMEPLAY ENGINEERING AND ENTERTAINMENT ANALYSIS DIRECTOR[]
Cyril Derouineau
WORLDWIDE LIVE DEVELOPMENT DIRECTOR
Cyril Marchal
LIVE DEVELOPMENT MANAGER
Julien Hummer
LIVE TECHNICAL DIRECTOR
Olivier Chappe
PROCESS AND METHODS DIRECTOR[]
Michel Pierfitte
WORLDWIDE PRODUCTION COORDINATION DIRECTOR
Anne Blondel-Jouin
SENIOR PRODUCTION COORDINATION MANAGER
Nicolas Schoener
PRODUCTION COORDINATION MANAGERS
Benjamin Haddad
Gregory Spielmann
Mathieu Peyronnet
Richard Rispoli
Thomas Baillet
EMEA 1ST PARTY MANAGER[]
Etienne Tardieu
EMEA 1ST PARTY COORDINATOR
Anis Boujaouane
US PRODUCTION MANAGER
Josh Ostrander
US PRODUCTION COORDINATOR
Adam Zachary
Josh Taillon
STUDIOS OPERATIONS DIRECTOR
Pierre Escaich
GAMES LAB MANAGER[]
Alexandre Debrousse
GAME ANALYSTS
Paola Joyaux
Sebastien Odasso
Yohan Cazaux
Yves Robin
CHIEF MARKETING OFFICER
Anne Gleizes
VP LICENSING - WORLDWIDE[]
Christian Salomon
WORLDWIDE LICENSING MANAGER
Sandrine Mainemare
LICENSING MANAGER
Francois Denoeux
LICENSE PROJECT COORDINATOR
Francois Jaspart
LICENSE COORDINATOR[]
Anna Sibai
LICENSING ASSISTANT
Raphael Doyen
WORLDWIDE LICENSING MARKETING MANAGER
Antoine Menard
WORLDWIDE MUSIC LICENSING DIRECTOR
Didier Lord
UBISOFT EMEA[]
EMEA EXECUTIVE DIRECTOR
Alain Corre
EMEA CHIEF OPERATING OFFICER
Stephanie Perotti
EMEA MARKETING DIRECTOR
John Parkes
EMEA MARKETING GROUP MANAGER
Sophie Colson
EMEA SENIOR BRAND MANAGER
Max Von Knorring
EMEA ASSISTANT BRAND MANAGERS[]
Pierre Worgague
Julien Serpollie
BRAND MANAGER (UK)
James O'reilly
BRAND MANAGER (FRANCE)
Florent Greffe
BRAND MANAGER (GERMANY)
Michael Thielmann
BRAND MANAGER (ITALY)
Stefano Rigoldi
BRAND MANAGER (SPAIN)[]
Antonio Alonso
BRAND MANAGER (SCANDINAVIA)
Morten Ryberg
BRAND MANAGER (AUSTRALIA)
Lisa Greenland
BRAND MANAGER (NETHERLANDS)
Michiel Verheijdt
BRAND MANAGER (BELGIUM)
Xander Valkiers
BRAND MANAGER (AUSTRIA)
Eugen Knippel
EMEA PR DIRECTOR[]
Stephane Vallet
EMEA SENIOR PR SPECIALIST
Peter Hammer
EMEA HEAD OF DIGITAL MARKETING
Cyril Beaudaux
Stephane Catherine
EMEA DIGITAL MARKETING MANAGER
Guillaume De Butler
EMEA WEB PRODUCER
Clement Letzelter
EMEA TRADE MARKETING MANAGER[]
Virginie Sergent
EMEA TRADE MARKETING COORDINATOR
Damien Neymarc
EMEA B2B SALES AND PARTNERSHIP MANAGER
Amy Jenkins
EMEA PAPERPARTS TRAFFIC MANAGER
Vincent Hamet
EMEA MANUFACTURING PLANNING COORDINATOR
Corentin Francois
SPECIAL THANKS
Anne Desrues
Dominique Tardieu
Jerome Herry
UBISOFT NORTH AMERICA[]
PRESIDENT
Laurent Detoc
SENIOR VICE PRESIDENT, SALES AND MARKETING
Tony Key
SENIOR VICE PRESIDENT, PUBLISHING
Jay Cohen
DIRECTOR OF MARKETING
Adam Novickas
GROUP BRAND MANAGER
Sam Saliba
BRAND MANAGER[]
Michael Micholic
MARKETING INTERN
Dennis Lazar
PUBLIC RELATIONS DIRECTOR
Jaime Borasi
SENIOR MANAGER, PUBLIC RELATIONS
Kjell Vistad
PUBLIC RELATIONS MANAGER
Carol Quito
SENIOR DIRECTOR CHANNEL MARKETING
Mike Eisenberg
DIRECTOR CHANNEL MARKETING[]
Karen Conroe
SENIOR CHANNEL MARKETING MANAGER
Cherrie Chiu
CHANNEL MARKETING MANAGER
Ellen Lee
TRAFFIC SPECIALIST
Laura Wong
DIRECTOR, DIGITAL MARKETING
Josh Milligan
ONLINE ADVERTISING MANAGER[]
Jason Cantor
ONLINE ADVERTISING COORDINATOR
Julia Loranger
MANAGER, ONLINE MARKETING
Ryan Yount
ASSOCIATE ONLINE MARKETING MANAGER
Ashley Jenkins
FORUM MANAGER
Ed Casey
MANAGER, DIGITAL MARKETING
David Macachor
WEB PRODUCER[]
Caroleen Beatty
DIRECTOR, MEDIA AND PROMOTIONS
Jill Steinberg
SENIOR ADVERTISING MANAGER
Joe Rongavilla
ADVERTISING MANAGER
Natalie Ochoa
SENIOR MANAGER, PROMOTIONS
Jeff Dandurand
PROMOTIONS MANAGER[]
Melanie Desliens
MANAGER, CRM
Scott Dixon
ASSOCIATE CRM MARKETING MANAGER
Dan Morrill
VICE PRESIDENT, CREATIVE SERVICES
Allen Adler
CREATIVE DIRECTOR
Michael Hammond
SENIOR MANAGER, PRODUCTION ART
Eileen Cislak
ART DIRECTOR[]
Li Shen
PROJECT MANAGER
Ryan Molyneaux
COPY EDITOR
Alison Baker
Ian Golder
SENIOR EDITOR/PRODUCER
Brigham Stitt
EDITOR/PRODUCER
Chris Mah
ESRB MANAGER[]
Shannon Kokoska
SPECIAL THANKS
Alain Bedel
Alexandre Mandryka
Christophe Sicart
Igor Manceau
Isabelle Mallet
Jean-Sylvain Sormany
Jessica Lavoie
Marc Paradis
Marc-Andre Fillion
Max Von Knorring
Michael Micholic
Peter Hammer
Philippe Debay
Sam Saliba
Stephane Lalancette
Uses Bink Video. Copyright © 1997-2008 by RAD Game Tools, Inc.
Uses MATCHMAKING+
Copyright © 2006 by DemonWare Ltd.
Facial animation software provided by Impersonator. © 2002-2004, OC3 Entertainment, Inc. and its licensors. All rights reserved.
Far Cry® 2 uses Havok(tm): ©Copyright 1999-2008 Havok.com Inc (or its licensors). All rights reserved. See www.havok.com for details.
Copyright © 2008, Xiph.Org Foundation. All rights reserved.
Распространение программного обеспечения, как в виде источника, так и в бинарной форме, разрешено (с изменениями или без) при условии, что:
- При распространении исходной программы должны сохраняться заявление об авторских правах, указанное выше, данный список условий и нижеследующее заявление об ограничении ответственностиe.
- При распространении в бинарной форме, в предоставляемой вместе документации и/или других материалах, должны быть воспроизведены заявление об авторских правах, указанное выше, данный список условий и нижеследующее заявление об ограничении ответственности.
- Имя University of California, Berkeley или имена его поставщиков не могут использоваться при нанесении надписей на продукты или рекламы продуктов, произведенных с использованием этого программного обеспечения, без предварительного письменного разрешения.
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОСТАВЛЯЕТСЯ ОБЛАДАТЕЛЯМИ АВТОРСКИХ ПРАВ И ИХ ПАЙЩИКАМИ ПО ПРИНЦИПУ "КАК ЕСТЬ", БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ КАЧЕСТВА ТОВАРА И ЕГО ГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ ОБЛАДАТЕЛИ АВТОРСКИХ ПРАВ И ИХ ПАЙЩИКИ НЕ НЕСУТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, НЕУМЫШЛЕННЫЕ, УМЫШЛЕННЫЕ, ТИПИЧНЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ
(ВКЛЮЧАЯ, НО, НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПРИОБРЕТЕНИЕМ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ; УТРАТОЙ ВОЗМОЖНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ДАННЫХ ИЛИ ДОХОДА, ИЛИ ПРЕРЫВАНИЕМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ), КАКИМ БЫ СПОСОБОМ ОНИ НЕ БЫЛИ ВЫЗВАНЫ, Т. Е. ЛЮБЫМ НАРУШЕНИЕМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, КАК ТО, НАРУШЕНИЕМ ЗАЛОЖЕННЫХ В ДОГОВОРЕ СТРОГИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ИЛИ СОВЕРШЕНИЕМ ПРАВОНАРУШЕНИЯ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ ИЛИ УМЫСЕЛ), ВОЗНИКАЮЩИЕ ЛЮБЫМ СПОСОБОМ ИЗ-ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ БЫЛО СООБЩЕНО О ВОЗМОЖНОСТИ ПОДОБНЫХ УБЫТКОВ.
Игра использует технологию, разработанную Massive Incorporated ("Massive"), обеспечивающую внутриигровую рекламу и отображение объектов, временно загружаемых на ваш компьютер или игровую систему и заменяемых в процессе игры. При этом Massive может получить ваш IP-адрес и другую основную анонимную информацию, чтобы затем использовать для передачи и оценки рекламных материалов. Massive не сохраняет и не использует эту информацию для раскрытия вашей личности.
PS3[]
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Трюки и прыжки, демонстрируемые в игре, не стоит пытаться повторить в реальной жизни на собственном транспортном средстве - все из них опасны, а некоторые - физически невозможны. Водите аккуратно и соблюдайте правила дорожного движения. Не пытайтесь повторить увиденное дома.
Транспортные средства и автозапчасти, показываемые в видеоиграх, являются лишь художественным изображением и не передают технические характеристики оригиналов.
Некоторые образцы снаряжения, показанные или описанные в игре, доступны за отдельную плату. За дополнительной информацией обратитесь к продавцу.
За дополнительной информацией о механизмах внутриигровой рекламы Massive и сборе данных, обратитесь к документу о политике конфиденциальности Massive по адресу http://www.massiveincorporated.com/site_network/privacy.htm. Товарные знаки и материалы, защищенные авторскими правами, используемые во внутриигровой рекламе, принадлежат соответствующим владельцам. Фрагменты продукта © 2007 Massive Incorporated. Все права сохранены.
Спортивно-утилитарные автомобили ведут себя отлично от других пассажирских автомобилей, как на дороге, так и вне ее. Водить их надлежит с особой осторожностью. Как и в случае с другими высокими автомобилями, крутой поворот может привести к потере управления или даже опрокидыванию автомобиля - водитель и пассажиры могут тяжело пострадать.
Всегда пользуйтесь ремнем безопасности. Водите осторожно - как на общественной, так и на частной территории.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ[]
Трюки и прыжки, демонстрируемые в игре, не стоит пытаться повторить в реальной жизни на собственном транспортном средстве - все из них опасны, а некоторые - физически невозможны. Водите аккуратно и соблюдайте правила дорожного движения. Не пытайтесь повторить увиденное дома.
Транспортные средства и автозапчасти, показываемые в видеоиграх, являются лишь художественным изображением и не передают технические характеристики оригиналов в точности.
Некоторые образцы снаряжения, показанные или описанные в игре, доступны за отдельную плату. За дополнительной информацией обратитесь к продавцу.
Jeep, Trail Rated, радиаторная решетка Jeep, Patriot являются зарегистрированными товарными знаками Chrysler LLC. © Chrysler LLC 2007.
Sony Computer Entertainment в рамках Условий обслуживания PLAYSTATION®Network, Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности может быть собрана дополнительная информация.
Спортивно-утилитарные автомобили ведут себя отлично от других пассажирских автомобилей, как на дороге, так и вне ее. Водить их надлежит с особой осторожностью. Как и в случае с другими высокими автомобилями, крутой поворот может привести к потере управления или даже опрокидыванию автомобиля - водитель и пассажиры могут тяжело пострадать.
Всегда пользуйтесь ремнем безопасности. Водите осторожно - как на общественной, так и на частной территории.
Jeep, Trail Rated, радиаторная решетка Jeep, Patriot являются зарегистрированными товарными знаками Chrysler LLC. © Chrysler LLC 2007.
Sony Computer Entertainment в рамках Условий обслуживания PlayStation Network, Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности может быть собрана дополнительная информация.
Far Cry® 2[]
© 2008 Ubisoft Entertainment. Все права сохранены. Far Cry, Ubisoft и логотип Ubisoft являются товарными знаками Ubisoft Entertainment в США и/или других странах. Основано на Far Cry, оригинальном продукте Crytek под руководством Cevat Yerli.
КОНЕЦ