Данная статья является незавершённой. Вы можете помочь Far Cry Wiki, дополнив её.
Данная статья может содержать грамматические, пунктуационные и другие ошибки, унаследованные из официальной локализации. Пожалуйста, не вносите изменений в размещённые в статье цитаты.
Послушай. Мне твоя помощь нужна. Вот гадство. Угадай, что я сейчас узнал? Ты в курсе, что топливо мы в основном покупаем в рыбацкой деревне? Эти козлы с заправочной станции, похоже, делятся прибылью с армиями. Кого надурить пытаются — нас! Надо с ними разобраться. Поработать хочешь? Видишь? Вот как действуют настоящие наёмники — наперёд думают. Весело будет!
Que paso[1]. Ну и как склад горючего? Вот что им будет за такую наколку! Мы — отличная команда!
Приятель, хорошие новости есть. Ты о кхате[2] слышал? Растение такое. Как табак, только лучше. Вставляет, будто кофе с травкой смешали. Парни в пустыне только им и живут. Вещь! Они его выращивают. В теплицах. Сдаётся мне, надо и нам разжиться этой дурью. Там у них целый мешок стоит снаружи, между двумя теплицами. Хочешь его достать? Молодец. Как вернёшься — мы попробуем!
Друг. Ну что? Улетаешь потихоньку? О-о, да. Я знал, тебе понравится. Мы с тобой повеселимся.
Примечания[]
↑В переводе с испанского «Que paso» означает «Что случилось?».
↑[sic] Ошибка локализации. Имеется в виду растение кат.